「皆、表（おもて）での御仕事、お家（いえ）の事、御稼業（ごかぎょう）など、万障繰（ばんしょうく）り合わせてここに集まっておるのです。遅参（ちさん）は厳禁に御座いますよ。」

　仰る事、道理ではある故、

「ごもっともな事にございます。以後気を引き締めまする。」

　と常磐井（ときわい）様が仰ると、安子様と常磐井（ときわい）様はお声の方に座礼（ざれい）して平伏（へいふく）致しました。

「まあ良い。兎（と）にも角（かく）にもこちらにお座りなされ。」

　お声の主がおっしゃると、安子様と常磐井（ときわい）様は頭をお上げになり、目線をその方の出立（いでた）ちにお向けになりました。

　そのお方は白粉（おしろい）厚く、眉白く、お口元には高価な紅花（べにばな）の紅（べに）を濃く差していらっしゃる。安子様と常磐井（ときわい）様は、はたいたか叩（はた）かぬかと言った白粉（おしろい）に、普段使いの単衣（ひとえ）を羽織り、華美（かび）でない帯を締め、髪型は、しの字髷（じまげ）(島田崩し)といった目立たぬ出立ちでお有りなのに、そのお声の主様は、御所解（ごしょどき）と言われる凝った御意匠（ごいしょう）（デザイン）の流行の小袖（こそで）をまとい、提帯（さげおび）に更に小袖（こそで）の紬（つむぎ）を掛け、腰から張り出させた腰巻（こしまき）と言う御目立ちになる出立（いでた）ちに、髪を片はづしと言うよそゆきの髪型に結って装っておられました。