コメント、ありがとうございます！

四連の３、4行目、私の訳で「でも彼を悲しませることがないように/そして私の痛みは隠しましょう」という箇所はとても奥ゆかしい女性心理だと思いました。思いは秘めても相手との関係を大切に詩として表現していると思いました。