応援コメント

24.Du bist wie eine Blume (あなたは花のよう)」への応援コメント

  • >あなたを見ると哀愁が
    >ひっそりと私の心の中に

    切なくなっちゃうんですね
    恋が実らないとわかっているからでしょうか?

    作者からの返信

    コメント、ありがとうございます!

    この詩のモチーフの従妹のアマーリエからハイネは拒絶を受けているし、その心の痛みさえもハイネは詩で表す詩人で、この初恋の痛みは晩年に至るまで延々と詩作されたそうです…。

  • 花のような美しく清純な女性を見て
    哀愁を感じるハイネが
    切ないですね。

    作者からの返信

    コメント、ありがとうございます!

    青年時代の失恋がハイネの恋愛抒情詩の世界を切り開く基盤となったと言われていますが、この詩もアマーリエという従妹への恋心を詠っているのでしょう…。