24.Du bist wie eine Blume (あなたは花のよう)

"Du bist wie eine Blume"


Du bist wie eine Blume,

So hold und schön und rein;

Ich schau dich an,und Wehmut

Schleicht mir ins Herz hinein.


Mir ist,als ob ich die Hände

Aufs Haupt dir legen sollt,

Betend,daß Gott dich erhalte

So rein und schön und hold.


---------------------------------


"あなたは花のよう"


あなたは花のよう

とても愛らしく美しく清純だ

あなたを見ると哀愁が

ひっそりと私の心の中に


もし私がこの手を

あなたの頭上に添えられたなら

祈りましょう、神があなたを守りますよう

そして清純で美しく愛らしくありますよう


※Komponist;Robert Schumann(作曲家;ロベルト・シューマン)

※Dichter;Heinrich Heine(詩人;ハインリヒ・ハイネ)


Edith Wiens "Du bist wie eine Blume" Robert Schumann Op. 25, No. 24 .wav

https://www.youtube.com/watch?v=1Y3iOL7sJnI








  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る