応援コメント

3. Der Nussbaum(くるみの木)」への応援コメント

  • すごく素敵な訳です。
    こちらの詩、大好きになりました。

    作者からの返信

    コメント、ありがとうございます!

    くるみ(胡桃)の実は何気なく食べてますが、そういえば、くるみの木は見たことがないので、調べてみましたが、けっこう大木になるようで、葉が緑色に茂った様子はとてもさわやかです。

    くるみの木のこまやかな自然描写や比喩表現が繊細で瑞々しい詩ですよね。