　時刻はかれこれ真夜中にも近かったでございましょう。林泉をつつんだ暗（やみ）がひっそりと声をのんで、一同のする息をうかがっていると思う中には、ただかすかな夜風の渡る音がして、松（ま）明（つ）の煙がそのたびにすす臭いにおいを送って参ります。大殿様はしばらく黙って、この不思議な景色をじっとながめていらっしゃいましたが、やがて膝をお進めになりますと、

「良秀」と、鋭くお呼びかけになりました。

　良秀は何やらご返事をいたしたようでございますが、私の耳にはただ、うなるような声しか聞えて参りません。

「良秀。今宵はそのほうの望み通り、車に火をかけて見せて遣わそう」

　大殿様はこうおっしゃって、おそばの者たちの方を流し眄（め）にご覧になりました。その時何か大殿様とおそばの誰彼との間には、意味ありげな微笑がかわされたようにも見うけましたが、これはあるいは私の気のせいかもわかりません。すると良秀はおそるおそる頭をあげてご縁の上を仰いだらしゅうございますが、やはり何も申し上げずに控えております。

「よう見い。それは予が日ごろ乗る車じゃ。そのほうも覚えがあろう。──予はその車にこれから火をかけて、まのあたりに炎熱地獄を現ぜさせるつもりじゃが」

　大殿様はまたことばをおやめになって、おそばの者たちにめくばせをなさいました。それから急に苦々しいご調子で、

「その中には罪人の女房が一人、縛（いまし）めたまま、乗せてある。されば車に火をかけたら、必定その女めは肉を焼き骨を焦して、四苦八苦の最期を遂げるであろう。そのほうが屛風を仕上げるには、またとない好い手本じゃ。雪のような肌が燃えただれるのを見のがすな。黒髪が火の粉になって、舞い上がるさまもよう見ておけ」

　大殿様は三度口をおつぐみになりましたが、何をお思いになったのか、今度はただ肩をゆすって、声もたてずにお笑いなさりながら、

「末代までもない観（み）物（もの）じゃ。予もここで見物しよう。それそれ、簾（すだれ）を揚げて、良秀に中の女を見せて遣さぬか」

　仰せを聞くと仕丁の一人は、片手に松明の火を高くかざしながら、つかつかと車に近づくと、やにわに片手をさし伸ばして、簾をさらりと揚げて見せました。けたたましく音を立てて燃える松明の光は、ひとしきり赤くゆらぎながら、たちまち狭い輫（はこ）の中をあざやかに照し出しましたが、とこの上にむごたらしく、鎖にかけられた女房は──ああ、誰か見違えをいたしましょう。きらびやかな繡（ぬい）のある桜の唐（から）衣（ぎぬ）にすべらかしの黒髪があでやかにたれて、うちかたむいた黄金の釵（さい）子（し）（宮廷女官の簪（かんざし）の一つ）も美しく輝いて見えましたが、身なりこそ違え、小造りな体つきは、猿（さる）轡（ぐつわ）のかかった頸（うなじ）のあたりは、そうしてあの寂しいくらいつつましやかな横顔は、良秀の娘に相違ございません。私は危うく叫び声を立てようといたしました。

　その時でございます。私と向いあっていた侍はあわただしく身を起して、柄（つか）頭（がしら）を片手におさえながら、きっと良秀の方をにらみました。それに驚いてながめますと、あの男はこの景色に、半ば正気を失ったのでございましょう。今まで下にうずくまっていたのが、急に飛び立ったと思いますと、両手を前へ伸ばしたまま、車の方へ思わず知らず走りかかろうといたしました。ただあいにく前にも申しました通り、遠い影の中におりますので、顔（かお）貌（かたち）ははっきりとわかりません。しかしそう思ったのはほんの一瞬間で、色を失った良秀の顔は、いや、まるで何か目に見えない力が宙へつりあげたような良秀の姿は、たちまちうす暗がりを切り抜いてありありと眼前へ浮び上がりました。娘を乗せた檳榔毛の車が、この時、「火をかけい」と言う大殿様のおことばとともに、仕丁たちが投げる松明の火を浴びて炎々と燃え上がったのでございます。