現実的な話をすると異世界に帰還するために政府に協力してほしいと直接言うのがいいんだろうけど、政府との繋がりがないから門前払いされそう

武器類は最初の町でのレンタル制度にして
ダンジョン外には持ち出せない仕組みにしておくとか
隠して持ち出そうとしてもゲートにフラーム鳴るようにするとか(空港のセキュリティシステム参考)

法律の話は警察ではなく政治の話になるで。
そして日本は一度出来た法律はまず変更できない。
だいたい、素人に刃物を持たせるテーマパークなんて秒で営業停止処分食らうわ(笑)

『朝方、陸斗と凛が両親を連れて来てそのままダンジョンジョンへ招待した。』→『朝方、陸斗と凛が両親を連れて来てそのままダンジョンへ招待した。』「ジョン」が余分ですね！

『「とりあえず、第一階層での武器形態は考えないといけないな」』→『「とりあえず、第一階層での武器「携帯」は考えないといけないな」』かな？

確かに銃刀法は厄介(^ω^)