Yui-san loves being pampered by Junpei-kun. I didn't mention Mei-san in the last story because I took it as a misprint, not Yui-san's mother. All four have feelings of some kind for Junpei-kun, [ Yui, Mei, Mai, and Yua,]. Thanks for the story, I look forward to future updates.
ユイさんは純平くんに甘えるのが大好き。 前回の話でメイさんについて言及しなかったのは、ユイさんのお母さんではなく、誤植だと受け取ったからです。 4人全員が淳平君に何らかの感情を抱いている[ユイ、メイ、マイ、ユア]。 話をありがとう、今後の更新を楽しみにしています。
Yui-san wa Jiyunpei-kun ni amaeru no ga daisuki. Zenkai no hanashi de mei-san ni tsuite genkyū shinakatta no wa, Yui-san no okāsande wa naku, goshokuda to uketottakaradesu. 4-Ri zen'in ga Junpei-kun ni nanrakano kanjō o daite iru [Yui, mei, Mai, yua]. Hanashi o arigatō, kongo no kōshin o tanoshiminishiteimasu.
なんだ、この可愛い年上ヒロインは？