Ðel Fómwi 火と風の物語

4.

　バルバスとラルラーを乗せた橇は、ひとまず神殿（テムナイ）まで五レドーズ（約5.5km）ほどにある畑にたどり着いた。そこでは落ち着かなげな風馬（ロルク）とラシエンの姿があった。ディーリニはブワッと鼻から煙を吐いたが、風馬（ロルク）を威嚇するようなそぶりは見せなかった。

　ラシエンは硬い表情で一行を見ていた。

「それで……火を駆る者（ゲルダルキオ）の長は……」 « Lor…… Arginya sea Gérdárker artz…… »

「彼を知ったが、彼は秘密を守るだろう」 « Sorkhoch'f voi, ó el'golvoch'f Firérna vík. »

　バルバスの答えに、神官長（ディヴェセルヤ）は納得はしなかったようだが、ラルラーの前で議論するのはやめたらしい。

　ラルラーは橇から降りてすぐバランスを崩した。お尻がじわじわする。

　ラシエンが歩み寄り、彼のそばに膝をついた。

「大丈夫か？」 « Artz urot gariir? »

「うん」 « Lá. »

　ラルラーは二人の目の高さが同じということに気づき、数日前に覚えたキスをラシエンの頬にやってみた。

　ラシエンは目を瞠り、ぴくりとしてラルラーから離れた

　ラルラーは首を傾げた。

「嫌だった？」 « Artz parot nartze kía? »

「……」 « …… »

　ラシエンは首を振り、立ち上がってラルラーと手を繋いだ。

　バルバスは愛馬との別れを惜しんでおり、一連の出来事に気づいていなかった。

　結局、バルバスはコマーズから外套を借りたままだったのもありディーリニに一乗りしてから戻ることにしたため、ラルラーはラシエンと風馬（ロルク）に相乗りして戻ることになった。

　ラシエンはかなりゆっくりと馬（ルーキ）を走らせながら、前にいるラルラーに尋ねた。

「火を駆る者（ゲルダルキオ）はどんな人物だった？」 « Höl urof Arginya sea Gérdárker? »

「元気。歌が上手」 « Urof etaliir. Ó Réya gariir. »

「そうか……」 « Ná…… »

「バルバス、火を吹いたよ」 « Bárbath dj'fulof Gerói. »

「……そんなことができたのか」 « Sorkhoch' nartze girnof gartz. »

「あのね、火種（リゲル）っていうのを口に入れて、やってた。からいんだって」 « Ná, dj'síonof fligoldán divarof Ligérh, ó dj'irnof. Urof goreer, dj'bašof. »

「そうか」 « Hmm. »

「オロシュが美味しかった」 « Ofhoš dj'afúlof kumeriir. »

「オロシュ？」 « Orhoš? »

「麦（レン）と花びらと砂糖でできてて、ねとねとしてた……」 « Ki, dj'olkóf sea Lenia, Innér, Rönia, ó urof ng'kiir…… »

　特に脈絡なく話すラルラーに、ラシエンは淡々と相槌を打っていた。

「ラシエンは、元いたところに友だちはいるの？」 « Artz kadrof Tfároi, hérkár dj'uroch't?

「かつては……今はいない」 « Dj'kadroch'…… nartze udjer. »

「みんな？」« Nosk'eri urof nartze? »

「ああ」 « Lá »

「みんな？死んだの？」 « Nosk'eri? Dj'arðoch'f? »

「死んだ者もいる……」 « Flig sea vie, lá…… »

　なんとなく聞いても教えてくれなさそうな雰囲気を感じたラルラーはそれ以上の問いかけをやめた。それから、友だちがいないラシエンはともかくバルバスはどうして仲間のもとを離れたのだろう、と思った。

　神殿（テムナイ）の近くまで来ると、例の非常に巨大なごつごつした生物が眠っていた。風馬（ロルク）が嫌そうなそぶりをしたので、ラシエンとラルラーは馬（ルーキ）を降りて歩いて神殿（テムナイ）に向かおうとした。

　その時。

「おお！！それが風馬（ロルク）か！！」 « Ó Latú!! Kí yezartz'rof Loluk!! »

　馴染みのない声にラルラーがびっくりしていると、なんだか奇妙な人が現れた。いや、きちんとあつらえられた旅人の服装をした壮年の見た目はさして奇妙ではなかったが、何やら形容しがたいオーラを放っている。

　ラシエンが少し顔を顰めた。

「静かに……この生き物はとても神経質だ」 « Urte Dilim…… Ki urof lor kain djaniir. »

「おお、すまん」 « A'y, el'ronanó. »

　ラルラーはこの人物が、彼が神殿（テムナイ）を出るきっかけになった者であることに気付いた。

「帰ったわけじゃなかったんだね」 « Lor, dj'aiganoch'f nartze. »

「ああ……」 « Lá…… »

　ラシエンは本当は神殿（テムナイ）に向かう途中でこの話をするつもりだったのではないか、とラルラーは思った。だが、なぜか言いそびれた（・・・・・・）のだ。

　その人はラルラーに手を差し出した。

「君が例の子どもだな！私はレイレ・セア＝ネーメル・セン＝ケールメジシャ（水の生まれ、狐の丘の）、生物学者だ」　« Té yezartz urót kér Koll! Uró Léire sea-Némér sen-Kérmezísia, Nátzaleya Šaborimea. »

「毒ニンジン（レイレ）？」　« Léire? »

　レイレはラルラーと握手しながら、既に風馬（ロルク）の方に目を向けていた。

「そう──ラシエン、さっそくこの生き物に乗ってみてもいいかね？」　«Lá — ló, garz el'arkó Lúkia, Rašien? »

「ああ、だが──」　«La, ev— »

　学者（ナツァレヤ）は非常に興奮しているのか、何とも言い難い奇声を発しながら ( *Urhaaaaaa!!! ) 風馬（ロルク）の前に躍り出た。

　すると、当然というべきか、それが気に障った馬（ルーキ）は高々と前脚を上げて彼を蹴りつけ、走り去った。

　レイレは五クリシュ（約5.4m）ほど吹っ飛び、明らかに何らかの骨（ウズク）が折れる音がした。

　ラルラーは目を丸くし、ラシエンを見上げたが、彼はやや迷惑そうな顔をしてレイレを眺めているだけだった。

「いてて……」　« Ó g'óš…… »

　レイレは呻きながら上半身を起こし、身震いした……それで折れたり外れたりした骨はあらかた正しい位置に戻ったようだ。服は少し赤く染まっていたが、もう血は止まっているらしい。つまり、彼はかなり強い治癒の祝福を持っているようだ。

　ラシエンが言った。

「だから馬（ルーキ）を怖がらせるなと……」　« Dj'bašóch' NARTZE el'mol'rót Lúkoi……»

「すまんすまん、つい興奮してしまって。しかしこれでもう嫌われてしまったな？残念だ」　« El'ronanó, uróf Sèfer rúma. Ev'i yezartz yeveróch'f eói, ná? Háš módriir. »

　レイレは土埃を払い、血痕を見て「やれやれ ( Ná-'a…… ) 」と呟いた。

　後から聞いたところによると、彼は学問都市アリトゥリの研究者で、学者（ナツァレヤ）としては一流……のはずだった。

「学者（ナツァレヤ）ってみんなあんなふう（・・・・・）なの？」　« Artz urof Natzaleya nosk rház …… kér? »

　ラルラーが尋ねると、ラシエンは答えた。

「……そんなはずはないと思うが」　« ……Urof n'ezartze. »

　神殿（テムナイ）で一息ついてから、ラルラーは一番聞き上手な盲目のニスミレに火を駆る者（ゲルダルキオ）の話をしようと思っていたが、彼は留守のようだった。たまにいなくなるので、誰も気にしていなかったが。彼は神官ではないが、なぜかここで暮らしている白い髪の人物だ。話すことができないが、舌を鳴らしたり身振り（カザネリム）でやりとりができる。

　ラルラーの《名付けの日（シャコンケルム）》にはバルバスが帰ってきた。蜜（オーヂ）の詰まった大きな蜂の巣（サリトール）を持っていたので結構な遠乗りをしたのではないかと思われた。

　塩の荒野（ダルマール）はたいてい雨も降らない灰色の空をしている。曇天の下、岩喰い（アディシム）の毛を織った敷物の上に、ラシエンが街で買ってきた香りの良いパンや砂糖漬けの果物（ターラン）、ソルハが用意した揚げ菓子などが慎ましく並べられ、ぎこちなく祝福を求める辞が唱えられた。

「言葉の神グロサーラよ、かの者に数多の語彙を与えたまえ……」　« Glosárha, ramontó via Glósoroi malii…… »

「癒しの神コマスよ、かの者に毀たれぬ肉体を与えたまえ……」　« Komas, ramontó via Ankoi neglinúsa…… »

「農耕の神ダナハよ、かの者に豊かな種を与えたまえ……」　«Danakha, ramontó via Lilmérna feganii…… »

「知略の神ロローサよ、かの者に出来事を見通す目を与えたまえ……」　« Lorósa, ramontó via Aronwi kér aynü meyanoi……

「狩の神ヴォヤよ、かの者に優れた手腕を与えたまえ……」　« Voyya, ramontó via Saverna it'khee…… »

「幾何の神ニヴォーよ、かの者に美しき神秘を教えたまえ……」　« Nivó, šatontó via Grunoi lionii…… »

「発明の神ダウケマよ、かの者に未知の閃きをもたらしたまえ……」　« Dáukema, véselontó via Vendim nesorkhiir…… »

「音楽の神レイダよ、かの者に途切れぬ歌を与えたまえ……」　« Réida, ramontó via Réimoi nadjimak…… »

「家屋の神セーよ、かの者に破られぬ守りを与えたまえ……」　« Thé, ramontó via Hanamói negwinúsa…… »

「諧謔の神アオイよ、かの者に喜びをもたらしたまえ……」　« Aói, veselontó via Finói…… »

　本来は、それぞれの神（ドゥマー）に扮した者が儀式を顕すのだが、ラルラーを祝うのは四人の神官と客人レイレだけだったので、静かに辞が唱えられるだけだった。

　レイレは漬けこまれた果実（ターラン）をじっと観察したり麦（レン）の品種について尋ねたりとだいぶ好き勝手にやっていた。たった一人増えただけで、灰色の神殿（テムナイ・メヴィル）はいつになく騒がしくなった。

　彼が連れている生き物は鎧猪（アモンヴィン）というらしい。身体中を覆う鱗のようなものには太い毛が生え、巨大な爪とトゲトゲの凶器のような尾を持っているが、ラルラーが触ったり登ったりしても怒らないどころか、レイレが叫びながら飛び跳ねていてもまったく反応しなかった。まあ逃げずについてきているということは良い相棒なのだろう。

　ソルハから許可が降りたため、ラルラーは生物学者と一緒に岩食い（アディシム）の調査に行くことになった。あまり外部の人と関わることのないラルラーが見ても、この人物は変わった人に見えた。岩喰い（アディシム）の抜け毛や糞を集めては拡大鏡で観察し、時折奇声を発しながら羊皮紙に猛然とペンを走らせる。彼の字はとても汚い上に乾く前に手をつくので、はたして覚書の意味をなしているのか怪しかった。スケッチにしても、ラルラーとはまったく別のものを見ているような出来栄えで、全体的に歪んでいて怖い。何を描いたのか分からずにじっと眺めていると、ラルラーがそれを気に入ったと思ったらしく何枚か譲ってくれた。なんとなくそうお目にかかれるものではないという気がしたので、岩喰い（アディシム）の角（イェガラ）の欠片などを集めている箱にしまっておいた。

　レイレはラルラーが集めているものにも興味を示し、いくつかの骨（ウズカ）と貨幣（フォーラ）との交換を申し出た。ラルラーは貨幣（フォーラ）の価値が今ひとつ分からなかったのだが、ソルハがやってきて小言を言いつつ交渉してくれたので、いくつかの銀貨を手に入れた。

「これでなにが買えるの？」 « Háš gartz petlo oés kíe? »

　ラルラーが尋ねると、ソルハは答えた。

「まあ、二週間は食うに困らないでしょうね」 « Ná, síonof gartze meya éše-Vänkio. »

　ラルラーは感心して銀貨を眺めた。中央には穴が空いており、淵には三角の溝が彫られている。刻印されているのはY（イェードラ）と……何かの魚（シェナ）だろうか。ソルハによると、これはイェレスティで作られた貨幣で、ツヴラエ地方を中心に流通しているものらしい。

「あなたがここを出る時に役に立つでしょう。ちゃんとしまっておきなさい」 « El'drídof hét el'rorof érha. Harimte krwi rásen. »

　ソルハの忠告通り、ラルラーはそれを箱にしまった。

　生物学者レイレは一年ほど神殿（テムナイ）に滞在した。そして岩（アディス）は良い燃料になるだとか、そもそもこれは岩（アディス）ではなく古のゴリシャだとか、虫（ムルムル）に火を点けると面白い燃え方をするだとか、興奮した様子で色々喋っていたが、ラシエンをはじめ神官たちは面倒そうに聞き流すだけだった。

　岩喰い（アディシム）に踏み潰されて二週間寝こんだ後、彼はいったん（・・・・）アリトゥリに帰ることになった。機材の揃った殿堂（ナトゥセライ）でより精密な調査をするらしい。この頃では《無関心》の神官たちもうんざりし始めていたので、良い頃合いだったのだろう。

　別れ際、ラルラーは拾った岩喰い（アディシム）のどこかの骨（ウズカ）をあげたのだが、レイレのはしゃぎぶりは凄まじく、でかいの（イティラヤ）（というのが鎧猪（アモンヴィン）の名前だった）が唸り声を上げるほどだった。

「君がいつかアリトゥリに来ることがあれば、ぜひ私を訪ねたまえ！」 « Het el'turelof hár Arituria, el'anrakof eia! »

　レイレは岩喰い（アディシム）の骨や糞を瓶や袋に詰め、あまり機嫌の良くない鎧猪（アモンヴィン）に乗って去っていった。

　彼と入れ替わるように、ニスミレが神殿（テムナイ）に戻ってきた。