言語チート転生〜幼女VTuberは世界を救う〜

第232話『大魔王の倒しかた』

>>あのアネゴが従順に！？

>>いったいなにが起きてるんだってばよ（韓）

>>くっ、アネゴがかわいいだと！？　アネゴのクセに！？

「え、えーっと……なーんちゃってっ☆」

　あー姉ぇが誤魔化すようにテヘペロっと舌を出した。

　その程度で、誤魔化せるわけが……。

>>あっ、なーんだいつものやつか

>>まーたアネゴが変なことしてるよ

>>まぁ、アネゴだからね（米）

　あっ、コイツ……視聴者からまったく信用されてねぇ！？

　いつもやらかしてるから、なにをしてもおかしくないと思われてやがる！？

「いや、ある意味めちゃくちゃ信用されてるのか、これは」

　俺がそう頭を抱えていると、マイが「もういいでしょ！？」という風に、グイグイと俺を押して着席させた。

　トラッキングが戻り、翻訳少女イロハが動き出す。

「よ～しっ！　それじゃあ気を取り直して、次の問題はゲストからの出題だよっ。ヘイっ、カモーン！」

　ポコン、と通話が繋がった。

　それに合わせてあー姉ぇが配信画面上に立ち絵を追加する。

「コラボといったらやっぱりこの子は外せないよ姉ぇ～！　というわけで！」

《”ぐるるる……どーもゾンビです”。あんぐおーぐです！》

　聞こえてきたのはあんぐおーぐの声。

　今日は遠方から通話での参加だ。

「うガー、アネゴだけズルいゾ！　ワタシもイロハとオフコラボしたかったのニ！」

「あはは～、仕方ないよ姉ぇ～☆　収録やレッスンが詰まってて、どうしても予定が合わなかったんだから」

　本来、あんぐおーぐも非常に忙しい身の上だ。

　それに加えて、ここ最近ずっと好き勝手していたからな。シワ寄せがきているらしかった。

「今日の配信も見れてないかラ、あとでアーカイブをチェックさせてもらうゾ！」

　あっ。

　もしかしてこれ、あとでヤバいか？

　視聴者は誤魔化せたが、さっきからマイがずっと怖い顔をしているし。

　……いや、今は考えないでおこう。

「というわけで、さっそく問題をどうぞ～！」

「問題？　微妙に聞いてた企画と違うんだガ、まぁいいカ。じゃア、問題ダ！　――英語の表記にも用いされる『アルファベット』。その名前の由来ハ？」

　配信画面上に、SEとともに問題文が表示された。

　チクタクと再び、BGSが流れはじめる。

「どう、イロハちゃん？　この問題は～？」

「そうだね。わたしはこの答えを……知ってます！」

「ウグっ！？」

　あんぐおーぐが呻いた。

　思ったよりやさしい問題が来たな……もしかしたら、忙しくて問題を用意する時間が足りなかったのかも。

>>初耳ならずかー

>>これはわりと有名

>>そうなのかい？　ボクはいつも使っているが知らないよ？（米）

「では、答えをどうぞ～っ！」

「『アルファベット』の由来は、名前そのまんまだねー。ギリシャ文字の『アルファ』と『ベータ』！」

「せ、正解ダ」

　ピンポンピンポーン！　と音が鳴った。

　アルファ・ベータ……だから、アルファベット。

　俺はすでに知っていたが、推測だけでも正解できそうな問題だな。

「というわけで、敗者はさっさと帰った帰った～」

「ま、待ってくレ！？　もうワンチャンスを……へっ、マネちゃん！？　収録がワタシ待ちになってるっテ！？　た、頼ム！　あとちょっとだケ！　ワタシにはまだ使命ガ！？」

　現場で急かされているあんぐおーぐの姿が目に浮かぶようだった。

　マネージャーさんも大変だなぁ。

「残念だった姉ぇ～。もし『初耳』なら、イロハちゃんに好きなシチュエーションでセリフを言わせられたのに～。あたしもさっき……ふへへへ」

「オイ、なんだソレ！？　ワタシ聞いてナ……アーーーー！？」

　悲鳴を残して、あんぐおーぐはポコンっと通話から消えていった。

　おいバカあー姉ぇ、なぜ煽った！？

「さて、では次の問題は……」

　そうして企画はどんどんと進んでいった。

　あんぐおーぐを皮切りに、英語方面での問題が多くなり……。

　　　＊　　＊　　＊

「い、イロハちゃんが強すぎる！？」

>>おかしい、序盤のやられ具合はなんだったんだ

>>しょっぱなでミスったから、もっとイロハちゃんの恥ずかしいセリフが聞けると思ってた

>>ひっかけ問題でしか勝てないぞ、これ

　コメント欄も騒然としている。

　いや、なんというか……申し訳ない。

「き、気を取り直して次の問題だよ～！　会社員は英語で『サラリーマン』。『サラリー』とは給料のことですが……その語源は？」

　今回の企画、自然とこういった語源系の問題が多くなっていた。

　それでわかったのだが、どうにも俺の”能力”はそういった問題と抜群に相性がいいらしい。

　マイはもしかしたら、直感的にそれがわかっていたのかも。

　まったく……どれだけ本気で、俺を負かしにきていたのか。あるいは俺への理解度、か。

「サラリーね。これもわかる（・・・）よ。答えは……『塩』！」

「うっ、正解！　くそう、視聴者問題だったから、間違えたらあたし得だったのに～！」

>>古代ローマ語で塩（サラリウム）やっけ？

>>なるほど、昔はお金じゃなく塩で給料をもらっていたからか（米）

>>いや、普通に銀貨だぞ。塩は現物支給があっただけなんだけど、それが誤解されて……

「いよいよ、この企画も次の刺客で最後だ姉ぇ～」

「ゲストを刺客って呼ぶの、やめない？」

「さて、最後の勇者はイロハ大魔王を倒すことができるのか！？」

「べつの扱いならいいってわけじゃない！？」

「では、どうぞ～！」

　しかし、トリを務めるのはいったいだれだ？

　いつものメンバーはみんな、出きってしまったし……あるいは、よっぽどの良問ということか？

　ポコンと通話が繋がり、そして聞こえてきたのは……。

「――”ドーブロホ・ランコ”！」

　ウクライナ語のあいさつだった。