影の人気作家になりたくて

大衆文学とライトノベルの違い＃3

みなさん、こんばんわ。お布団です。

今回のテーマは…これ⇩

③使用する漢字や表現方法の数が多い少ない。について、

書いていきたいと思います！

小説を読むにあたって、皆さんは読めない漢字があったり、

意味の分からない言葉があったり…、そんな経験はありますか？

ちなみに、自分はめちゃくちゃあります。

特に大衆文学は難しい漢字や表現がたくさん使われているので、

だいたいのニュアンスは分かるけど、スマホで調べた方がいいかも…、

なんて事が多くありました。

それに比べてライトノベルは読みやすく、

あまり難しい漢字や表現は使われていない、そう感じました。

小説を書くにあたって、ぶち当たる壁の１つとして

漢字や表現方法があるのですが、それを乗り越えなければ

人気作家にはなれないんじゃないかって、自分はそう思います。

例えば、この文章。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

学校の屋上。

一人の女子生徒がたばこを吸いながら空を見上げている。

少女の髪は金髪で、制服のスカートは短い。

その少女は両耳にピアスを開けていた。

「おい！そこの不良少女！」

屋上へ続く扉を開けて、少女の担任教師が言った。

「なんだよ…。うっせぇな…」

少女が舌打ちをして、教師を睨みつける。

冴えない感じの教師がため息をついて、

少女の手からたばこを取り上げた。

「ちょ…、なにすんだよ！てめぇ！」

少女が教師の胸ぐらをつかみ、体をゆさぶった。

教師は何も動じることなく、少女の頭を撫でる。

「なっ…、なにすんだよ…」

少女が顔を真っ赤にして、下を見る。

「これ、たばこじゃなくて、ココアシガレットだろう？」

教師が言うと、少女が小さく頷いた。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

上の文章を読んで、皆さんはどう思いましたか？

意味は分かるけど、何だか微妙だし、物語に入り込めない。

多くの方がそう感じると思います。

同じ漢字や言葉が繰り返され、表現方法が限られている。

たったそれだけで、いまいちパッとしない作品になってしまいます。

表現方法を変えても、別にそんなに変わらないんじゃない？

そう思う方もいると思いますが、

淡々とした文章を表現豊かに修正するとどうなるのか…。

修正した文章がこちら。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

学校の屋上。

一人の女子生徒がたばこを吹かしながら空を見上げている。

幼い顔立ちをした少女の長い髪は金色に染められており、

制服のスカートは太もも辺りまで短く、

両耳には小さなピアスがきらりと光っている。

「おい！そこの不良少女！」

屋上へ続く扉を開けて、少女の担任教師が声を荒げた。

「なんだよ…。うっせぇな…」

舌うちをしながら少女が教師を睨みつける。

冴えない中年男性といった感じの担任教師が深くため息をつき、

少女の手からたばこを取り上げた。

「ちょ…、なにすんだよ！てめぇ！」

金髪の少女が教師の胸ぐらをつかみ、その体をゆさぶる。

教師は何も動じることなく、少女の頭を優しく撫でた。

「なっ…、なにすんだよ…」

不良少女が顔を真っ赤にして、目線を下に落とす。

耳が熱を帯びていく感覚と同時に、少女の心臓の音が早くなっていく。

「これ、たばこじゃなくて、ココアシガレットだろう？」

教師の言葉に少女が小さく頷いた。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

こんな感じで修正してみました。

プロの作家さんであれば、もっといい感じになると思うのですが、

さっきの文章と読み比べると、凄く良くなったように感じます。

大衆文学では様々な表現方法が使われているので、

より細かく、登場人物の容姿や性格、物語の世界観を知る事ができます。

それにより、物語に深く入っていくことができる訳です。

ライトノベルの場合、表現方法が比較的少なく、

ざっくりと説明する感じの作品が多いので、

分かりやすく、尚且つ想像力が凄く掻き立てられると思いました。

ライトノベルのプロの作家さんは、

難しい漢字や表現方法を知らない訳じゃなく、

ライトノベルだから、あえて難しい表現を使っていないのだと思います。

ライトノベルが好きな読者さんからすれば、

大衆文学は回りくどく感じてしまうかもしれません。

（作家さんによっては、たとえ話がめちゃくちゃ長かったりします…）

逆に、大衆文学を好んでいる読者さんは、

ライトノベルは説明不足だと感じてしまう事でしょう。

どちらにしても、難しい漢字や様々な表現方法は知っておいて損はないと思うので、

色んな方の作品を読んで勉強していきたいと思いました。

次回は③どちらにもそれぞれ、お決まりのテンプレがある。について書いていきます。

ここまで読んでいただき、ありがとうございます。

また次回お会いしましょう！おやすみなさい～。