複雑そうな事情が...

>「あっ、えっと……夕食名に作ろうかなぁ～ってぇ……」

名に→何orなに(漢字が続くので平仮名でも良いかも)

詩織ちゃんの家庭環境がいよいよ明かされるんでしょうか。父親が家を顧みず家庭不和とか。

＞ニ〇三号室

「ニ」が片仮名になってます。そのすぐ前の「二人」はちゃんと漢数字なのに。PCブラウザで見るとフォントの違いが一目瞭然です。