前回のコメントで、恋人交換初日にスルーはアウトかもと書きましたが、誠大のような考えなら、急につきあい方を変えるのは難しいかもしれませんね。
と言うか恋人交換の正解なんて誰も知らないので、こういう認識の違いが出てくるのは当然かも。

デートすることで、今よりも恋人っぽくなれるでしょうか？

伊織は連絡がなかったことを不満に思っていますけど、急につきあい方を変えられないと言う誠大の言い分も分かります。
漫画や小説でも、つきあいはじめたのに以前と態度が変わらないことに不満を持つってエピソードはありますけど、つきあうことで何をどう変えるかは、人によって差がありそうですね。

主人公の彼女は真面目が災いして偽物でも恋人なんだからセックスしようと交換彼氏が言ってすぐにHしてそう。

主人公のメールと電話でも隣に交換彼氏がいてなんらかの指示を出してた可能性すらある、まあ主人公の彼女が自分の意識で行動してる可能性もあるけどな。

正直なはなし恋人のパートナーで主人公と幼馴染のほうが相性は凄く良いと思うんだがな、逆に主人公の本当の彼女とはなんか相性悪い感じに見える、後は幼馴染と遥輝も相性悪そうだと思うけどな、咲良と遥輝は相性良さそう。