第131話 黃鳥(黄鳥カラカラ)

黄鳥カラカラ にとまる

誰がしたがう 穆公ぼくこう

それが(えんそく) 子車ししゃ家の男

百人あっても

それがどうして ぶるぶるしてる

蒼いお空に ふるえてる

墓穴覗け ころせころせ

われら百人 さぁころせ


黄鳥カラカラ とまる

誰がしたがう 穆公ぼくこう

それが(ちゅうこう) 子車ししゃ家の男

百人あっても

それがどうして ぶるぶるしてる

蒼いお空に ふるえてる

墓穴覗け ころせころせ

われら百人 さぁころせ


黄鳥カラカラ にとまる

誰がしたがう 穆公ぼくこう

それが(けんこ) 子車ししゃ家の男

百人あっても

それがどうして ぶるぶるしてる

蒼いお空に ふるえてる

墓穴覗け ころせころせ

われら百人 さぁころせ


【もとの詩】

交交黃鳥、止于棘。

誰從穆公、子車奄息。

維此奄息、百夫之特。

臨其穴、惴惴其慄。

彼蒼者天、殲我良人。

如可贖兮、人百其身。


交交黃鳥、止于桑。

誰從穆公、子車仲行。

維此仲行、百夫之防。

臨其穴、惴惴其慄。

彼蒼者天、殲我良人。

如可贖兮、人百其身。


交交黃鳥、止于楚。

誰從穆公、子車鍼虎。

維此鍼虎、百夫之禦。

臨其穴、惴惴其慄。

彼蒼者天、殲我良人。

如可贖兮、人百其身。


【ひとこと】

これは手遊び歌というか、花一匁みたいに遊ぶ歌だよね?あってる?


構成が整いすぎてない?みんなで歌う系だよね?知らんけど。


韻ふめないよぉぉぉ。もとの詩に隙がなさすぎる。

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る