このエピソードを読む
2023年4月11日 20:00
波間せんせい基本的に高田センセー丸呑みです! もうちょい咀嚼して訳すればよかったなーとは思いましたが、まぁそれはそれ。
作者からの返信
波間先生コメントありがとうございます!ね、本当見比べるの大変ですよね。ところでこれは65年くらい前の本から持ってきたんですよ。一方「摽有梅」みたいにいまじゃ学説変わってるのもあるっぽいんですよ……!その辺ぐちゃぐちゃで読んでるんですが、まぁそれはそれですね。
波間せんせい基本的に高田センセー丸呑みです! もうちょい咀嚼して訳すればよかったなーとは思いましたが、まぁそれはそれ。
作者からの返信
波間先生コメントありがとうございます!ね、本当見比べるの大変ですよね。ところでこれは65年くらい前の本から持ってきたんですよ。一方「摽有梅」みたいにいまじゃ学説変わってるのもあるっぽいんですよ……!その辺ぐちゃぐちゃで読んでるんですが、まぁそれはそれですね。