　ただしくは「歪んでいた」あるいは「歪んでしまっていた」

　これも前回と同じで「こっちのほうがいいなと思って直したら、前の表現の一部を消し損ねた」パターン。「歪んで医師待っていた」になりそうなものですが、そういう誤変換にはならないのですね。

　この手のミスはＷｏｒｄさんだと親切に自動推敲機能で赤いもにょもにょが「おい間違えてんじゃねぇか、コラ」と高いお給料を払って雇った校正スタッフでもないのに教えてくださるので大変助かっております、はい。

　ただ、今も〔赤いもにょもにょ〕の〔にょもにょ〕の部分にもにょもにょがのたくっているように「ご指摘は大変ありがたいのですが、すみません、わざとそうしているんです」にまでもにょもにょしてくるのが、ちと難点。

　あ、青いやつもいたな。〔間違えてんじゃねぇか〕の〔間違えて〕と、〔そうしているんです〕の〔ん〕の下に出てきた。

　そうね、書き言葉として正確なのは「そうしてい〔る〕のです」ですね。でも、青もにょもにょ、わざとそうしているのです。ほら、ちゃんとカギカッコ使っているでしょう。エッセイでないミステリの応募原稿の場合、さすがに私もまだ地の文では〔ん〕ではなく〔の〕を用いているから、安心してくださいね。

　赤でも青でも、〆切間際とか、イライラしているときに出てくるとムキーとなるので、これからは「あのー、間違ってたらゴメンナサイ。ここのところ、おかしくないですかぁ？」と遠慮がちに伝えてくれているのだな、と寛容にとらえることにします。

〔付記〕

　おそらく小説講座などでは「ゆがんでいた」に直されるでしょう。〔しまって〕をつけなくても意味が通じるから短くしろ、不自然でないかぎり漢字はひらがなにしろ（ひらけ）と指導されるはず。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい