Sal' Dials

第二話 落花

　一昔前、異世界転生というジャンルが流行した。

　私はそれを好まなかった。それはちんけで下らないと、心では蔑（さげす）んでいた。

　異世界転生とは、即ち現代に於（お）ける神話の焼き直しである。

　ゲームの世界が異世界であるというのが主流だが、実際基（もと）となっているゲームの内多くが神話をベースとしているのである。

　輝かしくも美しき神話に、近現代の価値観を移植して尚（なお）神性を持たせることができれば、素晴らしい御伽話（おとぎばなし）に仕立て上げることもできる。

　では、異世界転生とはどのようなものか。

　近現代で生を受け、近現代で価値観を養った者が、神話の世界でその神性を否定し科学的な知見で蹂躙（じゅうりん）する、又は神性を受け現人神になる物語が大多数だ。

　前者は夢が無い。価値観の押し付けである。後者は、まあスポ根でも見てればいい。そして両者共にテンプレート的である。

　私はそのように考え、自分ならこう作るだろう、と反骨的に物語を考え妄想に浸ることもあった。

　まあこう書き記していて何なのだが、そのように、テンプレート的である物語を否定すること自体、私による価値観の押し付けであるとは言うまでもない。

　そりゃあ、テンプレートを用いた物語も、非常に沢山の試行錯誤を経ている。

　異世界転生というジャンルの物語も、それらの努力の上で面白くしようとしているのだから、と叱られてしまっては何も言えない。

　叱ってきた者が居たのか？という質問に対しては、ああそうだ、と答えることにしよう。

　さて、話を戻そう。地球は自転しており、そして太陽を公転している。太陽系もいて座A＊を公転している。そんな中、幾光年も離れた他星への直通路が露（あら）わになるとしよう。その星も自転し恒星と大質量ブラックホールを公転している。ここで、幾光年も離れた他星への直通路へPが突入し、1秒後にQが突入するだけでPとQの着地地点は大きくズレる。小一時間で閉じそうとは言ったもの、小一時間も待っていたらどうなるのかは想像もしたくない。

　直通路は暗闇であったが、一瞬で通り抜けられた。大空2m地点にブラックホールのような黒紋が空間を歪め、私を顔から押し出した。そしてこれは垂直でなく、水平線から下向き約三十度程度の角度であった。

　私は邸宅の畑へ追突した。

　初めに私の考える異世界転生について語った。

　異世界転生というお話は、異世界へ飛ばされてしまえば、その者に強大な力でもなければ世界に飲まれるのみである。

　世界に飲まれぬために、ご都合展開やら何やらが存在するが、現実にはそのようなものは存在しない。

　世界に飲まれるとはどういうことか。まず創作をする上で悩むのが、異文化間の交流である。

　異世界とは即（すなわ）ち異文化を持つ相手の存在する世界である。

　異世界転生だけではない。とりあえず、解りやすくする為に例として、東南アジアにありそうな民族島でもイメージしてほしい。

　ジャングルの草の冠を編み、狩猟と採集で生きている少数民族が治めている島である。

　彼らは勿論（もちろん）日本語や英語を使わない。いきなり彼らの住む島に漂流したとしてどの様にコミュニケーションを取ればよいのだろう。

　所変わってここは邸宅の畑。尻の下にはセリ科の何かを踏んずけている。

　スマホは圏外であり、助けはおろか一通のメールも送れない。

　少しして透き通った緑髪の、西洋顔の少女が一人、私の元へ近寄って来た。

　申し訳ないとは思っているけれど、外人に謝罪の語を伝えるとどう受け取られるか判らず怖い。

「Hello, haha. I'm being in trouble, so I wanna listen to me.」

　とりあえずこう言ってみた。私は、英語と世界史の点だけは少し高いのだ。さあ、いきなり巨漢に投げ飛ばされてしまったとでも嘘を吐いてみるか。

　私の発言を聞くや否や、少女は困った顔をした。そして、全く解らない言語で何かを語りかけ始めた。

　英語が通じない、つまり私にとって一切の言語が通じない現実に直面し、ただニコニコと笑うことしかできない。これ以上何か喋ったが最後、槍で突き通され煮て喰われたら堪（たま）ったものじゃない。

　少女はスマホを徐（おもむろ）に取り出し、翻訳ソフトらしきものを起動したのち私の顔に近づけた。

　恐る恐る私は日本語で喋る。

「こんにちは。同級生と活動しているクラブで実験をしていたら、吹き飛ばされてしまいました。」

　また困った顔をした。やはり認識していないのだろう。

　その後当社比ではあるもの、明瞭な発音で英語を喋ってみた。それでも認識はしてくれなかった。

　こんなヘンテコな状況があるかと言われれば、一生のうち一度でも経験する人はほぼ無いだろうと推測できる。しかし笑えない状況である。

　珍しいと言え勿論愉悦（ゆえつ）に浸れるものでもない。

　さて、どうしようか。

　とりあえず日本語で「ごめんなさい」と謝り顔を土へこすり付けてみた。

　奇妙な行動に緑髪の少女は更に困惑を始めた。

　そうしていると、彼女に腕をいきなり掴まれた。