“李家老爹，我家男人在在林子里套了一只狍子，让我来您着借菜刀使使，顺便叫您老晚上一起去家里喝两杯嘞。”

“拿去用就是，还说甚借，都一个村里的乡里乡亲的，上次你家兀扎喇年前不是还送我件皮袄子的么。告诉你家兀扎喇我这里还有些从卫里烧锅打的好酒，晚上一起痛快痛快，哈哈。”

在着白山黑水的一个小村庄里人们过着虽说不富裕但却安稳的生活。村子的西头住着从关内迁徙而来讨生活的汉民，东头是世代在此居住的女真人。虽然两个民族服饰、发型和习性都不相同但却相安无事，往往你家借我的菜刀我家借你的铁锅生活过的说不出的平淡和美满。李家老爹因为在西村年纪最大住的最久就成了所有汉民的族长，而东村的兀扎喇因为在村里打的猎物最多，是女真人里有名的巴图鲁。两家在村里的关系最好李家老爹喜欢兀扎喇小伙子憨直，而兀扎喇则敬重李家老爹。

着白山黑水的关外在晚上最是寒冷，窝在家里围着火炉吃口放了盐的狍子肉喝口卫里烧锅产的老酒，就别提多美了。虽然屋里还是免不了有冷风吹进，但是屋里依然欢声笑语。

“老爹，建州卫都督企事努尔哈赤大帅让我们女真人去赫图阿拉，说女真人穷了好些子年了，要给女真人找个吃饭的活计。前些时候临村的吉布褚被努尔哈赤大帅封为牛录额真，听说他跟努尔哈赤大帅去打了一仗，得了不少牛羊呢。我想大帅又要打仗了才召集我们老女真呢。呵呵，老爹您的三儿子我的李柱兄弟今年也有十八了吧，要不让他把头发剃了跟我一块去，就说是我老凌安达，正好混些家产，明年也好说房媳妇。”兀扎喇用筷子挑起一块好肉放在李家老爹的碗里说着。

“兀扎喇，我前些日子去卫里卖柴草的时候听卫里识字的人说努尔哈赤大帅自封大汗了，他是不是反了啊？他要是反了跟着他可是要掉脑袋的啊。再说这打打杀杀的，万一有个好歹的那可怎么好？”老爹把肉放进嘴里，就着破陶碗喝了一口老酒。

“放心吧老爹，大帅那么精明的人那像我们这些小民一样，他怎么可能造反呢，哈哈，当年大帅的玛法（爷爷）和阿玛（父亲）造反被处死，皇帝可没有杀大帅还重用大帅继续统领建州，据说你们汉族造反是要杀九族的呢。皇帝待大帅厚道呢。打仗啊，也不怕，机灵着点就没事，这次我家女人也去，跟着部队后面推推小车，赶赶牛羊，也有钱粮呢！”兀扎喇脸红扑扑的眼睛闪着精光。

“咳！还是算喽，我家那三小子是他娘的宝贝疙瘩，要是有个好歹非把他娘心疼死不可，再说他从小就怂，上了战场还不吓的尿了啊。哈哈，不说了来喝酒”“那好吧，主意还是您拿，老哥不过我还得求您，我和我女人一走，这房子和我家那小子可就托付给您了，跟大帅打仗回来得些牛羊，我帮李柱兄弟找个媳妇，临村一个牛录的有几个女子不错，都是干活的好手，这次听说也要去赫图阿拉正好让我家女人替兄弟说说。”兀扎喇说完温柔的扫了一眼窗上躺着的孩子。

“好说，有我大孙子一口吃食就饿不着他。来喝。”

第二天，天刚亮兀扎喇和他的老婆就推着小车，牵着家里的老马向赫图阿拉出发了，出村的时候李老爹的三儿子李柱也骑了一匹马奔了出来喊着：“兀扎喇大哥，等等我咱们一起走。”他头上刚剃了个金钱鼠尾的样式，小指粗细的小辫子在脑后一摆一摆。同样的情景在建州三卫附近的村庄共同上演。

“将军，努尔哈赤有书信。”在抚顺城外的卫所内游击将领李永芳的亲兵将一封书信放在帅案上然后抱拳退下。李永芳将信打开一个字一个字的看着，书信的内容不多但却让他极为震撼，太疯狂了，着努尔哈赤真的要造反了！

“大明，尚文抑武，将军麾下缺粮少饷，不若待我挥师抚顺之时，你我在着辽东共闯辽东！”

李永芳跌坐在椅子上，手中的书信仿佛有千斤的重量，只见他双手微微颤抖，终于书信从手中脱出，荡悠悠飘落。

“这努尔哈赤用兵很是厉害，还没有听他有打不胜的仗。虽说这建州女真人数不过数万，但熟悉地理，朝廷想剿灭他们却也很难。如果努尔哈赤真的来打抚顺，就算为朝廷尽忠，那以前将卫所武器卖给努尔哈赤的事，辽东巡抚也能杀我个资敌的罪名。这！罢了！”李永芳一狠心猛然坐直身子，将书信从地上拾起。

“李大，叫咱们自己的兄弟们进来。”忽然李永芳仿佛又想起了什么“回来，把城里教书的范先生也请来。”

赫图阿拉城外现在是人头攒攒，建州三卫附近的女真青壮皆聚集在此。男的在角力笑闹，女的聚堆拉着闲话，一片嘈杂。忽然间从城里传来三长两短的牛角号声，随后两百个骑士簇拥着十三个穿着破烂盔甲的武士从城里踏马而出，他们控制着马速来到空旷处。

各个牛录额真带领着自己的牛录聚集过来。

马队中一名壮汉拉马停住，扫了一眼从各处而来的女真青壮，然后缓缓的开口。

“巴图鲁们，欢迎你们来赫图阿拉，我就是你们的大汗努尔哈赤。现下我们女真人有难了，汉人和高丽人不在卖给我们粮、布、铁、盐了！”努尔哈赤说完微微一顿。

围在近前的女真青壮听到努尔哈赤这么说都骇然交头接耳，嗡嗡声由近及远。

努尔哈赤微微将手抬起向下压了压适宜大家安静，嗡嗡声慢慢停住，大家都看着他。

“巴图鲁们，其实以前我们过的也是猪狗的日子，十户能有一把菜刀，一口铁锅就不错了，我们吃的是没有咸味的布缩结（酸菜）和饽饽，穿的是腥臭的皮袄子，为什么会这样？是我们不勇敢吗？不！我们打败了威胁我们的敌人和山林里的虎狼！是我们不勤劳么？不！我们日出而做日落而息还要在刮着白毛风的日子里捕鱼！那为什么我们还吃不饱穿不暖？是因为我们的邻居大明和大明的走狗高丽害怕我们，因为我们女真人的祖先曾经打败过他们，因为我们建州女真举族无论男女老幼都是巴图鲁，他们害怕我们，怕我们吃饱了穿暖了，手中有了刀箭，有了力气他们就不能再奴役我们。你们知道他们怎么称呼我们吗？他们叫我们——建奴！

现在，我们的人口比以前多了，又打败了威胁我们生存的蒙古人，他们又一次害怕我们了，想用粮、布、铁、盐卡住我们的喉咙困死我们！我们女真人有难了！

其实想要活下去也很简单，只要我们像狗一样的舔他们的屁股，摇着尾巴向他们乞讨，或者躲进长白山里当野人就好了，但是那是懦夫和野兽的行为。你们是懦夫吗？你们是野兽吗？”

“不是！不是！！”努尔哈赤身边的骑士们大声的吼着，随后所有的女真人都用尽自己的力量一起吼着。

努尔哈赤满意的点点头等静了下来接着说“你们当然不是，你们是巴图鲁！是哈斯巴特尔（神）的子女！我努尔哈赤身为你们的汗，但是却不能给你们温饱盐铁和安定的生活我有罪！因为我也和你们一样，我这里也没有粮、布、铁、盐。难道我们不愿意做懦夫就要被困死吗？不！大明的卫所里有我们所需要的一切，那里富饶，只要我们打下大明的卫所我们就能活下去，并且告诉他们我们是不可奴役的！我们身为哈斯巴特尔的子女是自由的！你们愿意追随我不象一个懦夫一样的活吗？！”

“誓死追随大汗！抢粮！抢盐！抢牛羊！！”努尔哈赤一席话将下面女真青壮的士气带动了起来，都红着眼疯狂的叫喊着。

“带上来！”从二百个骑士当中推出来一个身穿大明官服的人，从服装上看是一个知事。只见他脸色煞白，嘴唇微微抖动。

“赵知事，你们大明欺压我们女真以久，今天特借你的头颅祭旗，还望末要推脱。”努尔哈赤笑眯眯的对这位官员说着。

“奴酋！尔等野性未驯，朝廷对尔等不薄，尔等不知思恩却做下这等大逆不道之事，看我泱泱大国天军百万，只等大军一到尔等奴族便如危卵。奴酋！野猪皮！！你切看看你的脑袋还安稳么！”赵知事骂不决口。

几个建奴兵丁上前一拳打碎赵知事的下巴，赵知事口中冒血眼中冒火依然呜呜吼叫。一个勃额（萨满）身穿皮袄遍叉野鸡毛手持皮鼓，围着赵知事跳动。待勃额做完仪式后，一名建奴兵丁上前要按倒赵知事砍头。赵知事昂首而立，坚决不跪。无法那兵丁只好将其绑在旗杆上。刀落，身首异处，鲜血从脖颈处喷涌而出，血溅三丈沾染在努尔哈赤的军旗之上，解开绳索赵知事的尸身毅然不倒。

“到是个好汉子！”努尔哈赤微微叹了一口气。城中包衣推出小车，将车上武器分发给骑马之人，剩余者皆提木叉棍棒。努尔哈赤在赫图阿拉誓师发兵。

赵知事，全名赵佩瑜，字涵莫，万历四十四年进士，但因朝中无人来到这建州做知事，却不想成为努尔哈赤建立后金后第一位被杀的大明官员。

身处绝地尚忧君，心知此躯已难还。

末说文人无胆色，吾以热血溅轩辕。

赵知事死后，努尔哈赤的大军就向着旅顺开进，为了保障行军的隐秘一路上见汉人村庄皆杀戮一空。

努尔哈赤整军后兀扎喇因为身手矫捷就成为了牛录里的分得拨什库。统领牛录里有马的兵士担当后队斥候。

“兀扎喇哥，咱们跟着努尔哈赤大帅这是造反啊，要是皇帝知道了那可是死罪呀！会连累爹娘的。”李柱小声凑近了兀扎喇说。

“李柱兄弟，没事，咱们只是当兵的，没人注意咱们的，再说了抢谁不是抢啊！再说了以前卫里那些当兵的是什么好东西？那次不是还打过你哥的么，抢他们也该。你要是怕啊，这不前面就快到咱村了，你悄悄的回家算了，抢的东西我给你留一份。”兀扎喇一点也不在乎。

傍晚时分，他们斥候队来到了这个生他们养他们的小村庄附近。“兄弟们，我家就在前面这村里头，大家一起进去弄点热乎的吃喝。告诉你们啊，我们村里有个李老爹为人厚道着那，说不定招呼大家吃酒呢。哈哈，快些啊。”兀扎喇眼看就要经过自己家高兴的对斥候队的兵士们喊着，马匹飞快的驰进村庄。

鲜血！！

村庄房倒屋塌！地上趴满尸体，以前熟悉的房屋已经成为灰烬，曾经熟悉的邻里已经气断血干。

“爹！娘！！”看到这种景象李柱不要命的打马向自己家奔去。兀扎喇也啊的一声大叫跟在后面。

兀扎喇赶到时却看见李老爹的大孙子挂在院篱笆墙上，篱笆墙上的木橛子当胸刺过，血早已流干。院子中的大树上李家老爹被反绑吊着，齐膝以下双腿被生生砍断，血流了一地，已经干涸的血将土地染成紫褐色。李家老大老二跪在门前，脑袋却早已不知去出。屋里李大娘和她的一双儿媳妇还有孙女被扒的精光直挺挺的并排躺在床上，下身一片模糊，虽然已经断气但双眼兀自不肯闭上，血腥气蔓延在空气中。

李柱跌坐在院子里，看着吊在树上的父亲，痴愣愣眼睛一动不动。“JEJE（爹满语汉字不知道怎么打），柱子叔你们可回来了，来野女真响马啦，来了好多人啊，村里的人都被杀光了，李玛法让我钻树洞里不要出来。我好怕啊。呜呜。”突然从院子树后跑出一个留着辫子的小孩向兀扎喇跑了过来。

“什么都清楚了，爹、娘、兄嫂全家都死在自己这个部队的手里。兀扎喇，为什么！！”李柱喃喃的说着。

“我恨啊，我恨我认贼奴作父误投贼军；我恨贼奴杀我父兄；我恨贼奴淫我母嫂；我恨贼奴屠我子侄；我恨贼奴毁我家产；我恨贼奴害我邻里；我恨贼奴酋口舌生花实夺我苗裔。如此七恨，恨无绝期，当厉鬼也不放过贼奴！”李柱用全身的力气吼完，转过刀头插进自己的体内。

“柱子兄弟，你家为保我子而全家皆死，我对不住你啊！”兀扎喇一刀将跑向自己的儿子砍倒，然后也横刀自杀临死时还喃喃自语。

“我两族本无恨啊！”

————————我叫分割线————————

嘎嘎，某有想到吧，七大恨不是努尔哈赤哦！

「李家のお父さん、うちの男は林の中にお父さんをかぶっています。包丁を貸してあげましょう。ついでに夜に家に2杯飲みに行かせてあげましょう」

「持って行くのは、何を借りるのも、村の村人のものだ。この前、あなたの家には何年も前に毛皮の上着を送ってくれたじゃないか。私のところにはまだ衛から鍋を焼いて作ったいい酒があると言って、夜は一緒にすっきりして、ハハ」

白山黒水のある小さな村では、裕福ではないが穏やかな生活を送っている。村の西には関内から移住して生活を求めてきた漢民が住んでおり、東には代々住んできた女人が住んでいる。2つの民族衣装、髪型、習性は違いますが、無事で、あなたの家は私の包丁を借りて、私の家はあなたの鉄鍋を借りて生活したことがあります。李家のお父さんは西村さんが一番年上で住んでいたのですべての漢民の族長になったが、東村のコンドルは村で最も獲物が多く、女人で有名なバトゥールだった。両家の村での関係は李家のお父さんが兀扎拉の若者が実直であることが一番好きで、兀扎拉は李家のお父さんを尊敬している。

白山黒水の関外は夜が一番寒いので、家の中でストーブを囲んで塩を入れたヤニ肉を食べたり、衛の中で鍋を焼いて作ったお酒を飲んだりして、美しいことは言うまでもありません。部屋の中には冷たい風が入るのは避けられないが、部屋の中では依然として歓声が上がっている。

「お父さん、建州衛都督企業ヌルハチ大帥は私たち女真人をヘトゥアラに行かせて、女真人は何年も貧乏していると言って、女真人に食事の仕事を探してあげます。先日臨村のキブキはヌルハチ大帥に牛録額真と封されました。彼はヌルハチ大帥と戦いに行って、たくさんの牛や羊を得たと聞きました。大帥はまた戦争をして私たち老女真を召集すると思っています。へ、お父さんの三男私の李柱兄弟は今年も十八歳になったでしょう。髪を剃って私と一緒に行かせないと、私の凌安達と言って、ちょうど家財を混ぜて、来年も嫁と言います」ふと箸でいい肉を持ち上げて李家のお父さんの茶碗に入れて言った。

「やれやれ、私が先日衛里に柴草を売りに行ったとき、衛里の識字者からヌルハチ大帥が自画自賛して汗をかいていると聞いた。彼は逆だったのではないか。彼が逆についてきたら頭を落とすぞ。それにこの殴り殺しは、もし何かいいことがあったらどうするんだ？」お父さんは肉を口に入れると、陶器の茶碗を破ってお酒を飲んだ。

「安心して、お父さん、大帥のような頭のいい人は、私たちのような小さな民のように、彼が謀反を起こすわけがないでしょう。造反は処刑されたが、皇帝は大帥を殺さず、大帥を重用して建州を統率し続けた。あなたたち漢族の造反は九族を殺すと言われている。皇帝は大帥を厚遇している。戦争しても、怖くないし、気が利いていれば大丈夫だし、今度はうちの女も行って、部隊の後ろについて車を押して、牛や羊を追い払うし、食糧もあるよ！」顔を赤くした目がぴかぴか光っている。

「ほう！まあ、うちの三男は娘の宝の塊だ。何とか娘をかわいがらなければならないことがあったら、それに彼は小さい頃から怖がっていて、戦場に行っても驚かない小便をしていただろう。はははは、言わずに酒を飲みに来た」「いいでしょう、アイデアはあなたが持っています。お兄さん、でも私はまだあなたにお願いしなければなりません。私は私の女と一緒に行って、この家と私の家の息子はあなたに任せて、大帥と戦って帰ってきて牛羊を得て、私は李柱兄弟の嫁を探して、臨村の牛録には何人かの女がいて、すべて仕事の上手な人がいて、今回もヘトゥアラに行ってちょうど私の家の女に兄弟の代わりに言わせるそうです」窓に横たわっていた子供を優しく掃いた。

「いいですね。孫がいると、一口で食べてもお腹がすいていません。飲みに来て」

翌日、夜が明けたかと思うと妻は小さな車を押して、家の馬を引いてハツアラに向かって出発した。村を出た時、李さんの三男の李柱も馬に乗って飛び出して「ハツラ兄さん、待っていて、一緒に行きましょう」と叫んだ。彼は頭にお金のネズミの尾を剃ったばかりで、小指の太いお下げを頭の後ろに振り回した。同じ光景が建州三衛近くの村で共演した。

「将軍、ヌルハチに手紙があります」撫順城外の衛所内でゲリラ将校の李永芳の親兵は、1通の手紙をかっこいい事件に置いて拳を抱いて退いた。李永芳は手紙を1字1字開けて見ていたが、手紙の内容は多くないが、彼を非常に震撼させ、あまりにもクレイジーで、ヌルハチは本当に謀反を起こすだろう！

「大明、尚文は武を抑え、将軍は食糧不足で給料が少なく、私が師を振って撫順する時を待たないと、あなたと私は遼東で共に遼東を突破します！」

李永芳は椅子に転んで座っていたが、手にした手紙は千斤の重さがあるようで、両手が少し震えていたのを見て、やっと手から手紙が抜け出して、ゆらゆらと舞い降りた。

「このヌルハチ用兵はすごい。彼が勝てない戦いをしているとは聞いていない。この建州の女性は数万人にすぎないが、地理に精通しており、朝廷が彼らを討滅しようとしても難しい。ヌルハチが本当に撫順に来て、朝廷のために忠誠を尽くしても、以前衛所の武器をヌルハチに売ったことは、遼東巡撫も私の資敵の罪を殺すことができる。これ！それだけ！」李永芳は思い切って体をまっすぐにして、手紙を地面から拾った。

「李大、私たちの兄弟たちを呼んでください」ふと李永芳は何かを思い出したように「帰ってきて、町で教えている範さんも来てください」。

ヘトゥアラ城の外には今では人が集まり、建州三衛近くの女真青壮が集まっている。男は角で笑って騒いでいて、女は集まっておしゃべりをしていて、騒がしい。突然町から三長二短の牛の角のラッパの音が聞こえてきて、それから二百人の騎士が13人のがらくたの鎧を着た武士を取り囲んで町から馬を踏んで出てきて、彼らは馬の速さを制御して広々とした場所に来た。

それぞれの牛録額は本当に自分の牛録を率いて集まってきた。

馬隊の中の一人の大男が馬を止めて、あちこちから来た女真が青々としていて、ゆっくりと口を開けた。

「バトゥールたち、ヘトゥアラへようこそ、私はあなたたちの大汗ヌルハチです。今、私たちの女の真人は困っています。漢人と高麗人は私たちに食糧、布、鉄、塩を売っていません！」ヌルハチは小さく言った。

近くに囲まれた女性は本当に青々としていて、ヌルハチがそう言ったのを聞いてもびっくりして耳をつなぎ、ブーンという音は近くから遠くまで聞こえた。

ヌルハチはかすかに手を上げて下に押した。みんなが静かにして、ブンブンという音がゆっくりと止まって、みんなが彼を見ていた。

「バトゥールたちは、実は以前私たちも豚や犬の日を過ごしていました。10戸に包丁があって、鉄鍋があればいいのですが、私たちは塩味のない布の縮み（酸っぱい料理）を食べていましたヒヒと、生臭い毛皮の上着を着ているのに、どうしてこんなことになったのか。私たちが勇敢ではないのですか。いや！我々は我々を脅かす敵と山林の中の虎狼を打ち負かした！私たちが勤勉ではないのですか。いや！私たちは日の出をして日の入りをして息をして、白い毛の風が吹いている日に漁をしなければなりません！どうして私たちはまだ満腹にならないのですか。私たちの隣人である大明と大明の走狗である高麗が私たちを恐れているからです。私たち女人の祖先は彼らを負かしたことがあります。なぜなら、私たち建州女真挙族は老若男女を問わずバトゥルで、彼らは私たちを恐れて、私たちが満腹になって暖かくなるのを恐れて、手に刀の矢があって、力があれば彼らは私たちを奴隷にすることはできません。彼らが私たちを何と呼んでいるか知っていますか。彼らは私たちを呼んで--建奴！

今、私たちの人口は以前より多くなって、また私たちの生存を脅かすモンゴル人を打ち負かして、彼らはまた私たちを恐れて、食糧、布、鉄、塩で私たちの喉を押さえて私たちを眠らせたい！私たちの女は困っている！

実は生きていくのも簡単で、私たちが犬のように彼らのお尻を舐めたり、しっぽを振って彼らに物乞いをしたり、白頭山に隠れて野人になったりすればいいのですが、それは臆病者と野獣の行為です。あなたたちは臆病者ですか。あなたたちは野獣ですか？」

「違う！違う！！」ヌルハチの周りの騎士たちは大声で叫んでいたが、その後、すべての女性が自分の力を尽くして一緒に叫んでいた。

ヌルハチは満足そうにうなずいて、「あなたたちはもちろんそうではありません。あなたたちはバトゥールです！ハスバートル（神）です」と言った。の子供！私のヌルハチはあなたたちの汗のために、しかしあなたたちに塩鉄と安定した生活を満腹にすることができません私は有罪です！私もあなたたちと同じように、私のところにも食糧、布、鉄、塩がありませんから。臆病者になりたくないのか?いや！大明の衛所には私たちが必要とするすべてがあり、そこは豊かで、私たちが大明の衛所を撃ち落とせば私たちは生きていくことができ、そして彼らに私たちは奴隷にならないと言った！私たちはハスバートルの子供として自由です！臆病者のように生きてくれないか？！」

「必死に汗を追え！食糧を奪え！塩を奪え！牛と羊を奪え！！」ヌルハチの話は次の女性の青々とした士気を牽引し、目を赤くして狂ったように叫んだ。

「持ってこい！」200人の騎士の中から大明の官服を着た人が現れ、服装から見て知事だった。彼は顔色が真っ青で、唇が少し震えているのを見た。

「趙知事、あなたたちは私たちの女真をいじめて久しい。今日はあなたの頭を借りて旗を祭って、最後には逃れてほしい」。ヌルハチはにこにこ笑ってこの役人に言った。

「奴首長国！爾等は野性的で飼いならされていない、朝廷は爾等に対して薄くない、爾等は思恩を知らずにこのような大逆非道なことをして、私の堂々たる大国の天軍百万を見て、大軍が爾等の奴族に着くのを待っているだけで危険卵のようだ。奴首長国！イノシシの皮！！あなたの頭がまだ安定しているのを見てください！」趙知事は悪口を言っても決しない。

何人かの建奴兵丁が前の拳で趙知事のあごを割ったが、趙知事の口から血が出て目に火がついても大声で叫んだ。ある勃額（薩満）は毛皮の上着を着てキジの毛を広げて皮の太鼓を手にし、趙知事を囲んで踊った。ブル額が式を終えた後、建奴兵丁が前に出て趙知事を押し倒して首を切る。趙知事は頭を上げて立って、ひざまずいてはいけない。その兵士は旗ざおに縛り付けるしかなかった。刀が落ち、首が離れ、首筋から血が噴き出し、ヌルハチの軍旗に血が3丈飛び散って染まり、ロープを外して趙知事の死体は毅然として倒れなかった。

「いい男だ！」ヌルハチは少しため息をついた。城中のコーティングは小さな車を出して、車に乗った武器を馬に乗った人に配って、残りの人はみな木のフォーク棒を持っている。ヌルハチはヘトゥアラで兵を送ることを誓った。

趙知事、フルネーム趙佩瑜、字涵莫、万暦四十四年進士、しかし朝中がこの建州に知事として来る人がいないため、ヌルハチが設立した後金後に最初に殺された大明官僚になりたくない。

絶地にいて君を心配しているが、この体はもう返しにくいことを知っている。

末に文人は胆の色がないと言って、私は熱血で軒をはねた。

趙知事の死後、ヌルハチの大軍は旅順に向かって進軍し、行軍の秘密を保障するために途中で漢人の村が皆殺しになっているのを見た。

ヌルハチは軍全体を整えた後、ひょろひょろと手を伸ばしていたので牛録の中の分け前になった。牛録に馬を統べる兵士が後隊斥候を担当する。

「兀扎拉哥、私たちはヌルハチの大帥について行きましょう。これは造反ですね。もし皇帝が知ったらそれは死罪ですよ。お父さんとお母さんを巻き添えにします」李柱は小声で近づいてぼうっと言った。

「李柱兄弟、大丈夫、私たちは兵隊になっただけで、誰も私たちのことを気にしていない、誰を奪うかは強盗ではない！それに前衛の中の兵隊は何がいいものなの？あの時はあなたの兄を殴ったことがあるのではないか、彼らを奪うのもいい。あなたが恐れているなら、これから私たちの村に着いて、あなたはそっと家に帰って、奪ったものは私が残しておきます」ぼんやりしていて少しも気にしない。

夕方、彼らは彼らを産んで育てたこの小さな村の近くに斥候隊が来た。「兄弟たち、私の家は前のこの村の中にあるので、みんなで入って温かいものを食べて飲みましょう。教えてください。私たちの村には李さんが親切にしていて、みんなにお酒を食べさせられないと言っています。ハハ、早くして」突然、自分の家を通過しようとした斥候隊の兵士たちに叫んで、馬が村に飛び込んだ。

鮮血！！

村の家が倒れた！地面には死体が腹ばいになっていて、昔よく知っていた家はもう灰になっていて、かつてよく知っていた近所はもう気が切れて血が乾いていた。

「お父さん！お母さん！！」この光景を見て、李柱は命知らずに馬を打って自分の家に向かった。いきなり大きな声で後ろについてきた。

ふとラッパをつけて駆けつけたところ、李さんの孫が庭の垣根の壁に掛けられていて、垣根の壁の杭が胸に刺さっていて、血はとっくに流れていた。庭の大木の上で李家のお父さんは逆に縛られてぶら下がっていて、膝の下の足は生で切られて、血が地面に流れて、すでに乾いた血が土地を紫褐色に染めた。李家の長男と次男はドアの前にひざまずいたが、頭はとっくに出てこなかった。部屋の中で李おばさんと彼女の妻と孫娘がつるつるになってベッドに並んで横になって、下がぼんやりしていて、息が切れているが目がぼんやりしていて、血生臭い空気が空気の中に広がっている。

李柱は庭に転んで座って、木にぶら下がっている父を見て、ぼんやりして目が動かなかった。「JEJE（お父さんは漢字で打つ方法を知らない）、柱おじさん、お帰りなさい。野女は本当に馬が鳴っていますね。たくさんの人が来ましたね。村の人はみんな殺されました。李マーファは私に木の穴の中を掘らせて出てこないでください。私は怖いですね。うう」突然庭の木の後ろからお下げを残した子供がぼんやりと走ってきた。

「何でもわかった。お父さん、お母さん、兄嫁の家族全員が自分の部隊の手の中で死んでいる。何で！！」李柱はぶつぶつと言った。

「私は憎んでいます。私は賊奴を父として賊軍に誤投したことを憎んでいます。私は賊奴が私の父兄を殺したことを憎んでいます。私は賊奴が私の母の兄嫁を淫したことを憎んでいます。私は賊奴が私の甥を殺したことを憎んでいます。私は賊奴が私の隣人を殺したことを憎んでいます。私は賊奴が私の子孫を奪ったことを憎んでいます。このように7つの恨み、絶え間なく李柱は全身の力で吼え終わって、刀の頭を回して自分の体内に差し込んだ。

「柱兄弟、あなたの家は私の子を守るために家族全員が死んで、私はあなたに申し訳ありません！」突然自分の息子に向かって切り倒され、そして横刀自殺して死ぬ時につぶやいた。

「私たち二族には恨みはないよ！」

—————————————————————

ガガ、ある考えがあるだろう、七つの恨みはヌルハチではないよ！