脱字かな？

俺はギン寄りかかり、庭で騒ぐ人々を眺める。
→ギンに寄りかかり、

「に」が抜けてませんか？

女性と認識してるな、ヨシ!

ふむ･･･冒険者にも「そういう事情」でなった人もいると。