　「国語辞典」には、”「かまぼこ」は「魚（トト）」で作るのか、と尋ねる意。世慣れていなふうをよそおうために、わざととぼけた物言いをすること（人）” とあります。

　私の印象では、特に、若い成人女性が、男女関係や性的なものに関して、さも知らないように、そらっとぼける様子を指している気がします。

　例えば……

　男が、スマホ画面に映った「おもちゃ」を見せながら、

♂「今度、これ使ってみようか」

♀「え？　それ、なに？」

♂「知らないの？　ウソだろ」

♀「分かんない」

♂「なにをカマトトぶってるんだよ」

　いささか下（しも）がかった用例で、失礼しました。

　ちなみに「語源辞典」には、”……女性が「うぶ」らしく振舞うことについていうことが多い。” とあります。

　同辞典によれば、”江戸時代末期に上方（かみがた）の遊里で使い始めた語のよう” だそうです。ずいぶん「伝統」のある言葉なんですね。

　今では、古語の仲間入りを果したのではないでしょうか。

　ちょっと似ている言葉で、「ぶりっ子」（いかにもかわいくて、素直な子であるかのようにふるまうこと。特に、若い女性に言う……国語辞典）というのがあります。　こちらは、性的なニュアンスは薄いと思います。

　「ぶりっ子」も、あまり聞かれませんね。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい