このエピソードを読む
2022年12月27日 13:02 編集済
良く京都弁を勉強してるのが分かります。それで4話から2話に戻るのですが、『まあ、急にこんなけったいなこと言われて驚くのも無理あらへんけど……〜』の『こんな』は『こないけったいな』がキャラの雰囲気的にはあっていると感じる印象です。
作者からの返信
アドバイスありがとうございます。こちらの方が夜見さんのキャラに合っていていいと思います。ありがとうございます。
編集済
良く京都弁を勉強してるのが分かります。
それで4話から2話に戻るのですが、
『まあ、急にこんなけったいなこと言われて驚くのも無理あらへんけど……〜』
の『こんな』は『こないけったいな』がキャラの雰囲気的にはあっていると感じる印象です。
作者からの返信
アドバイスありがとうございます。
こちらの方が夜見さんのキャラに合っていていいと思います。ありがとうございます。