応援コメント

Column2 外来語 —— 「コーヒー」は英語からじゃない?」への応援コメント

  • オランダ語から入ってきた言葉、身近なところにいっぱい転がってたんですね。
    鎖国時代に唯一付き合いのあったヨーロッパの国、というのは伊達じゃないです(笑)
    こういう由来の話は大好物です。ありがとうございます!
    (WWⅡ以降のあんな話こんな話から目をそらしつつ)

    作者からの返信

     吾妻藤四郎さん、コメントありがとうございます。
     そうですね。「鎖国時代に唯一付き合いのあったヨーロッパの国」とおっしゃってくださったように、当時の言葉の影響は大きく、意外にも身近にあって今もその言葉が残っています。
     由来のお話、楽しんでいただけて嬉しいです。またオランダ語由来の言葉なども取り上げてみようと思います。
    (歴史は良いことばかりではないですよね……。そこから学び、未来に活かすことが大切かなと思います)

  • コーヒー、毎日飲みますが、オランダ語から来てたんですか! なぜか英語よりありがたい感じがします(笑)

    作者からの返信

     かしこまりこさん、コメントありがとうございます。
     そうなんです。「コーヒー」がオランダ語から来た言葉と言われると、意外な感じがしますよね。

     >なぜか英語よりありがたい感じがします(笑)
     分かる気がします。歴史があるから……、いえ、英語よりも身近じゃない言葉だからかもしれません(笑)