>コレットは銅の剣と丸盾だ。

比重でいえば銅は鉄より重いですね。
また、組成次第ですが、強度は鋼鉄>青銅>鉄>銅という感じなので、あえて銅の装備を使用するメリットは錆びに強いぐらいしか思い当たりません。



>解体するための水辺を探しながらコレット頬を膨らませてぼやく。

たぶん『コレット頬を』→『コレットは頬を』かな。



素材も即時に取り出せるならいろいろ捗りますな。