秦の誓い

智襄子、趙襄子に屈す

　趙襄子は、張孟談という配下に湖を包囲網をくぐらせて、韓康子、魏桓子に会わせ、説得を行いました。

「私が聞きますに、唇（くちびる）が亡（ほろ）ぶれば齒（は）は寒い、と申します。今、智襄子は韓（かん）氏、魏（ぎ）氏を率いて趙氏をせめておりますが、趙氏が滅びれば、次は韓氏、魏氏の番でございますぞ」

　二人はそれぞれ答えました。

「私たちは心ではそのことを知っている、しかし、計略が終わらないうちに謀（はかり）が漏れるのが怖いのだ、そうなれば禍はたちどころにやってくるだろう」

　張孟談は二人を励ましました。

「謀がお二方から出て、私の耳に入るだけでしたら、どうして心配する必要がありますでしょうか」

　そして盟約はなり、張孟談は再び城に戻っていきました。

　趙襄子は張孟談の計略により、堤を守る兵士を殺し、智氏に水が流れるように堤を切って、水を陣に注ぎ込みました。

　水に飲み込まれ命を落としたものは多く、あとからやってきた趙氏、魏氏、韓氏の軍勢に、智氏は総崩れになりました。

　智氏の軍勢は敗走し、智襄子は殺されました。そして智氏は皆殺しにされました。

　そして名前を変えていた、輔果（ほか）の一族だけが生き延びたのです。

　こののち、この智（ち）氏の滅亡と、趙（ちょう）氏、魏（ぎ）氏、韓（かん）氏の勢力の伸長を基に晉（しん）国は解体され、中国の戦国時代が始まることになります。