まあそうなりますよねえ。足を失って一線を退かざるを得なくなった人。
どうしても戦場で負傷してしまう人。名誉除隊の積もりが本人にとっては不名誉だったと言うところでしょうか。
結果的にねじ曲がってしまったのですね。残念です。