ロマンス詐欺師は惚れさせたい

第14話

●9月1日

　わぁ、また深紅の綺麗なお花♥　名前は分かんないけど情熱的だね。緑の木々がバックに見えるから、ローランドの勤務している病院の敷地内とか、あるいはその周辺に咲いているお花かもね。

　この辺は攻撃されていないんだね。良かった。

　【おはようございます。今日という日が、君の如（ごと）く美しく、そしてたくさんの幸福に恵まれますように。たった今、コントロールルームに来たところなんだ。昨夜は良く眠れたかな？？　そっちの今朝の天気はどう？？】

　そうちゃん、また何か言いたいことありそうだね。

　え？　ここのところ、疑問文の最後が『？？』になっていることが多くて、なんかチャラそう？

　確かに最初はそんなことなかったけど、でも、それだけ打ち解けてきたってことじゃないの？　ローランドの癖（くせ）かもよ。わたしに対しては、気を遣（つか）わずにリラックスできているんだよ。

　時間がないから、あとで返信しよ。

●昼休み

　〖昨夜は雷もなく静かでした。今日は霧が出ていて、それに暑いです〗

　【スッキリしない天気で残念。仕事はどんな感じ？？】

●その夜

　〖ごめんなさい。帰宅して、しばらく爆睡してしまいました。

　今日は東京本社から副社長が来ました。長いだけで何の面白みもない話を聞かされました。

　ところで、ずっと気になっていたのですが、コントロールルームとは何ですか？　モニターや機械がたくさんある制御室のような部屋ですか？〗

　気になってて、以前から訊こうと思ってたんだけど、なかなかタイミングがなくてね。

　【コントロールルームはオペレーションルームとも呼ばれているんだ。建物の中心にあるスペースで、療養施設でもあり、それに患者に適切な医療行為が施（ほどこ）されるように監視・調整する場所でもある。

　今は自宅にいるんだね。ゆっくり休んでね。

　ああ、あと、昨日の質問の答え、まだ聞いていなかった。答えを聞かせてほしい。

　How has your present material life affected you so far?】

　あ、昨日、意味が分からなかった質問だわ。

　え？　ゆっくり休んでねとか言っておいて、なんで答えを求めてくるんだ、って？

　いーの。ローランドとこうしてやり取りするのも、わたしにとって憩（いこ）いの時なんだから♪

　それにしても、理解できない英文だね。どういう意味なんだろう？

　〖ああ、ごめんなさい。忘れていました。

　つまり、今現在、物理的に満足しているかどうかということですか？　辞書で調べたのですが、意味がよく分からなくて……〗

　【ずっと一人で生きていくつもりかどうか？？　ということだよ】

　ああ、そうちゃん。だったら始めからそう訊けよ！！！　このひでなし ごじゃっぺのクソ医者！！！　とかキレないで。

　……まあ、英語が母国語じゃないわたし達にとっては、難しい英文だったことは確かだけど、ほら、やっぱりストレートに訊ねるのは粋（いき）じゃないでしょ。欧米人ってスマートさを大切にするじゃない。

　ところで『ひでなし』、『ごじゃっぺ』って何？　

　あ、そう。どっちもインチキとかデタラメとかいう意味なのね。　

　……って、もう！　やめてよ。ローランドは熱い想いを胸に戦地で奮闘する本物のお医者さんだよ。絶対に！

　〖なるほど。ありがとうございます。……そうですね。ずっと一人でいるのは、わたし自身にとってもあまり良くないとは思っています。友人とは別に、一緒にいられる特別な誰かが必要でしょうね〗

　【遠く離れた相手でも関係を大切にしたいと思う？？】

　どうしたの、そうちゃん、ニヤニヤして？

　え？　もうこの際（さい）だから、とことん惚（ほ）れたフリをしてやれ？　思わせぶりなことをどんどん言ってやれって？

　何なのそうちゃん、怒ったり笑ったり、忙しいなぁ。

　思わせぶりじゃなくて、わたしはきちんと本心から返事をするよ。

　〖大切にしたいですし、できると思います。ローランド、あなたは本当に誠実な方のようですし。きっと、あなたには『本気ですか？』とも『頭がおかしいのですか？』とも、訊ねる必要はありませんね。もしあなたのことを話したら、わたしの友達は凄く驚くと思います。それとも、羨（うらや）ましがるでしょうか？〗

　しみじみ思うよ。あの自作自演自滅男は隣町に住んでるけど、もう関係を大切にしたくない。ローランドは遠く離れた場所にいるけど、関係を大切にしたい。

　ほら、諺（ことわざ）にもあるでしょ。近くのクソ男より、遠くのナイスミドルって♥

　うん、分かってる。自分なりにちょっぴりアレンジしたよ。認める。