おおおい、アーノルドは闇に落ちちゃうの

おお…シュワちゃん久しぶり。
白の下級戦士から並の白騎士級に格上げした？

｢手が届きそうな距離｣
それくらい近いという表現だと思いますが、キスの間合いとしては大分遠いように感じます。
｢息がかかるくらい｣とか｢唇が触れ合いそう｣、｢もう少しでキスしてしまいそうな距離｣とかの方がしっくりくるかなと思いました。

コメント見て思いましたが、確かに黄金の眼は両眼なのか片眼なのか気になります！