> 「落ち着いて、逮捕とかそうゆうのじゃなくて国からの要請で協力してほしいんだって」

そうゆう → そう言う
口語的には間違いないんですが文語的には間違い。
幼い？リースが言うなら幼さの強調としてアリだけど、社会人である警察の方から来た人は少し違うかなーと。