このエピソードを読む
2023年3月5日 13:52 編集済
「短歌どろぼう」が楽しみとなりました。元歌と照らし合わせるにも意味が分かった方がよろしいかと、最初の歌からスマホの解説に頼りながら3割ほど進みましたがなかなか追いつけません。(途中とばしながらきています)解説のお蔭で今日の元歌は分かりましたが先生の、ホシの姿・冤罪で???です。よろしければ、おばかなローバにもわかるよう解説を・・🙇X100でお願いします。追記先生、お言葉を返す?ようで恐縮ですが、ホシの意味は刑事ドラマでわかります。拘置所に入れられた白秋のように、なにか歌の中に読み解かねばならぬものがあるのかしらと・・・思った次第にござりまするぅ~ ??がまだ・・
作者からの返信
警察の隠語で、犯人の事を「ホシ」という。語源は「目星」の略らしい。
編集済
「短歌どろぼう」が楽しみとなりました。
元歌と照らし合わせるにも意味が分かった方がよろしいかと、最初の歌からスマホの解説に頼りながら3割ほど進みましたがなかなか追いつけません。
(途中とばしながらきています)
解説のお蔭で今日の元歌は分かりましたが先生の、ホシの姿・冤罪で???です。
よろしければ、おばかなローバにもわかるよう解説を・・🙇X100でお願いします。
追記
先生、お言葉を返す?ようで恐縮ですが、ホシの意味は刑事ドラマでわかります。
拘置所に入れられた白秋のように、なにか歌の中に読み解かねばならぬものがあるのかしらと・・・思った次第にござりまするぅ~ ??がまだ・・
作者からの返信
警察の隠語で、犯人の事を「ホシ」という。
語源は「目星」の略らしい。