カルマメイカー ～焦海の異魚（ひがたのにんぎょ）～ 第三幕

第十章 注釈集

◆

☆ここでは【第十章】の注釈を一覧できるようにしました。

　用語を調べたい時などに御利用下さい。

※本項は作中の注釈を紹介しています。

　若干のネタバレを含む場合がありますのでご了承下さい。

　本項の情報の中で『（作中での設定）』とされている注釈は、作中での一九二〇年八月時点のものとなります。

　それ以外の注釈はその限りではありません。

◆　第十章　◆

◇［註＊衆道（しゅうどう）＝身分差がある者同士での男色行為。

　身分差や年齢差といった明確な上下関係の下で形成され、それらがない真性同性愛とは異なる］

◇［註＊銘仙（めいせん）＝平織りの絹織物の一種。

　売り物にならない絹糸を使っている事から、糸をじかに染色する先染（さきぞ）めの手法が取り入れられた。

　その為、派手な色使いの品物が大半を占める］

◇［註＊チンドン太鼓（だいこ）＝チンドン屋が好んで使っている事から名付けられた。

　当たり鉦（がね）と締太鼓（しめだいこ）を身体に垂直となる向きで組み合わせた楽器。

　歩行しながら演奏するため、どのパーツも小型化されている］

◇［註＊ゴロス太鼓（だいこ）＝チンドン屋用にカスタマイズされた大太鼓。

　通常の大太鼓よりかなり軽量だが、皮の部分が薄く製作難度は高い］

◇［註＊どんどん焼き＝もんじゃ焼きから派生した軽食。

　水で溶いた小麦粉に刻み葱（ねぎ）や肉片などを乗せて焼き、ウスターソースを塗ったもの］

◇［註＊プロテウス症候群＝体組織が過成長を起こす遺伝性疾患。

　変身能力を持つギリシャ神話の海神プローテウスに由来する。

〖エレファントマン〗と呼ばれた〖ジョゼフ・メリック〗が有名］

◇［註＊佝僂病（くるびょう）＝骨格の形成異常や骨組織の石灰化障害の事。

　ビタミンＤ、カルシウム、リン等の欠乏や、遺伝的要因により発症する。

　背中が異常に盛り上がり曲がる様子から、作中当時は傴僂（せむし）とも呼ばれた。

　現在『傴僂（せむし）』との呼び名は差別用語となっているので、使用には注意されたし］

◇［註＊増女面（ぞうおんなめん）＝増阿弥（ぞうあみ）の創作とされる面で、女神、天女、仙女などの役に用いられる。

　小面（こおもて）のような若々しさや明るさは見られず、上品な雰囲気を漂わせる面］

◇［註＊残飯屋（ざんぱんや）＝主に軍隊から出る残飯を安く買い、都市部の貧民に販売する業者。

　供給元は軍隊宿舎の他に、料理屋や汽船などもあった］

◇［註＊長春色（ちょうしゅんいろ）＝長春花（ちょうしゅんか）（オールドローズ）と呼ばれる花が語源。

　灰色がかったピンク色］

◇［註＊モガ・モボ＝モダンガール・モダンボーイの略で、欧米の影響を受けた髪型や服装を特徴とする男女の事］

◇［註＊万媚面（まんびめん）＝若い女性を表す面だが、口端が上がり小面（こおもて）より瞳が大きい。

　妖艶な印象を与えるが、百の媚（び）にも勝る心を表現したとの説もある］

◇［註＊琺瑯（ほうろう）＝錆（さび）どめや装飾のため、金属器表面にガラス質の釉薬（うわぐすり）を焼き付けた物。

　装飾品の場合は七宝焼（しっぽうや）きと呼ばれる］

◇［註＊薄紅色（うすべにいろ）＝くすんだピンク］

◇［註＊甕覗色（かめのぞきいろ）＝淡い青で『覗き色』とも呼ばれる。

　藍甕（あいがめ）に少し布を浸した程度の色、という意味］

◇［註＊電子銃゠電子を空間に放出し、加速と収束の工程を経て照射する装置。

　ブラウン管や電子顕微鏡などで用いられる］

◇［註＊金如苑（きんにょえん）゠盟治初期に設立された新興宗教団体。

　九頭竜会陸軍派がその後ろ盾である（作中での設定）］

◇［註＊薄翅蜉蝣（うすばかげろう）＝アミメカゲロウ目（脈翅（みゃくし）目）ウスバカゲロウ科の昆虫。

『カゲロウ』と付くが蜉蝣（かげろう）目ではなく、『極楽トンボ』・『神様トンボ』などの俗称を持つが蜻蛉（せいれい）（トンボ）目でもない。

　幼虫は『蟻地獄（ありじごく）』の名で有名］

◇［註＊鉗子匙（かんしかい）＝鉗子の先端部。

　産科鉗子の場合はスプーン状に広がっている］

◇［註＊共栓瓶（ともせんびん）＝栓と瓶を共通の材質で製造した実験器具。

　多くはガラス製。

　気密性を高めるため、栓と瓶の接触部分に摺（す）り合わせ加工が施されている］

◇［註＊吹上（ふきあげ）パイプ＝パイプに息を吹き入れ、紙やプラスチック製の玉を浮かべて遊ぶ玩具。

『吹玉（ふきだま）』や『フーフーボール』等の名称で呼ばれる事も］

◇［註＊訶利帝母（かりていも）＝覚者教（かくしゃきょう）の一尊（いっそん）。

　訶利帝母との呼び方は、元々の名である『ハーリーティー』又は『ハリティー』を音写したもの。

　日本では『鬼子母神（きしもじん）』との呼び方が有名。

　顕教（けんきょう）（一般信徒向けの教義）では子供の守護者とされるが、本来は子供を喰らう悪鬼である（作中での設定）］

◇［註＊盃洗（はいせん）＝酒の席で、互いにやり取りする盃（さかずき）を洗い濯（すす）ぐための器。

　または、他人に盃を渡す際に水で洗う風習］

◇［註＊予科生（よかせい）・本科生（ほんかせい）＝盟治から第二次世界大戦直後までの学校制度で使われた呼称。

　予科（よか）は現代でいう所の高校に当たり、本科（ほんか）は大学に当たる（作中での設定）］

◇［註＊ドミノ仮面（マスク）＝顔面の上半分や目元を隠す仮面で、〘ベネツィアマスク〙や〘バタフライマスク〙等の別名がある。

　ＳＭの女王様が着けているアレ］

◇［註＊ルネサンス様式＝十五世紀から十七世紀初頭まで、ヨーロッパで広く普及した建築様式。

　古代ギリシャや古代ローマの建築を下敷きにしている。

　左右対称・水平線を重視する造形が特徴］

◇［註＊スミス＆ウェッソンＮｏ．２アーミーリボルバー＝スミス＆ウェッソン社が一八六一年に発売開始した回転式（リボルバー）拳銃。

　かの坂本 龍馬が愛用していた事でも有名］

◇［註＊昇天（しょうてん）＝幽界（ゆうかい）（五次元）に送られた邪霊がそこで更生し、その存在を浄化する事。

　覚者教（かくしゃきょう）でいう成仏（じょうぶつ）と同義（作中での設定）］

◇［註＊密接抱擁（クローズ・ホールド）＝社交ダンス用語。

　男女が密着に近い状態で正対する基本的な組み方。

〘クローズド・ポジション〙とも呼ばれる。

　密接抱擁（みっせつほうよう）との漢字表記は作者の造語］

◇［註＊淡藤色（あわふじいろ）＝淡い青紫色。

　似た色に薄藤色（うすふじいろ）があるが、淡藤色よりも若干濃い］

◇［註＊端唄（はうた）・小唄（こうた）＝端唄は江戸時代の歌謡曲で、平坦な節回（ふしまわ）しの曲が大半。

　小唄は盟治（めいじ）時代からの歌謡曲で、端唄に比べ技巧的な節回しが特徴。

　なお、〘盟治〙という元号は作中での設定］

◇［註＊阿羅漢（あらかん）＝覚者教における聖者の事。

　もう学ぶべき事が無いほど悟っている、という意味もあり〘無学（むがく）〙とも呼ばれる（作中での設定）］

◆