自主企画「誤字脱字、それと気になる点を書きます」へのご参加ありがとうございます。

私の好みも多分に含まれているのでご参考程度にお考え下さい。
分かりにくい点などがあればご質問ください。

＞後頭部がまだ痛む。
主人公は目を覚ます前から後頭部が痛かったのでしょうか？
過去を思い出して未だに後頭部が痛いのであればこの描写も分かりますが、どちらでもないなら「まだ」というのは何を表現したいのか私には分かりませんでした。

＞小さな扉のようなものが着いており
「着く」には到着の意味があります。付加の意味の「付く」が正しいと思います。

＞よく手入れされている旅館だったせいか、意外と喜んでくれて明もホッとしたのを覚えている。
「せい」には良くない意味があります。

「お前のおかげだ」
「お前のせいだ」

受ける印象が違いませんか？
ここでは結果として良かったはずなので「おかげ」と表現する方が良いのではないかと思います。

　よく手入れされている旅館だったおかげか、意外と喜んでくれて明もホッとしたのを覚えている。

という感じです。

＞仕事に追われてお互いの部屋に通う暇もなく
寮や同じマンションなら「部屋」というのも分かるのですが、別のところに住んでいるのであれば「部屋」ではなく「家」もしくは「住まい」の方が良いのではないでしょうか。

＞まどの外には草原が広がり、
ここの「まど」はひらがなですが何か意図したものでしょうか？

＞見たことの無い野菜らしきもの、果物らしきものが
「らしきもの」が続いていて少ししつこく感じます。

　見たことの無い野菜や果物らしきものが

とするとまとまると思うのですがいかがでしょうか。

＞隣合う部屋の中が見えるが、そこにはさっきのライオン頭の獣人と、もう一人、こちらは人間の顔をしているが、通常の人間と異なり、尖った耳が髪の毛の中から突き出している男がいた。
間違っている、というわけではありませんが、文章が少し長いと感じました。どこかで1度区切った方が良いのではないかと感じました。

　隣合う部屋の中が見え、そこにはさっきのライオン頭の獣人と、もう一人いた。人間の顔をしているが、通常の人間と異なり、尖った耳が髪の毛の中から突き出している男だ。

などです。

＞一人でに動く物には、
「一人でに」ではなく「独りでに」の方が正しそうです。ネット検索でしか裏取り出来ていませんが。必要なら調べてみてください。

以上です。