お疲れ様です！
とんでもない、使ってくださって嬉しいです！

以下ご質問の回答です。

・ネガ堕ちで砂時計になってから元の少女態に戻す術はあるのか
ひとしきり暴れ回って、正気を取り戻したら自力で戻れます。
問題はそれまでに世界が完全に崩壊してしまうことですが………
要するに、本人を正気に戻してしまえるのであれば元には戻せます。
ちなみに、誰からも指定いただけなかった場合はシンイチロウ様の封凛禍散でうまいこと収めるつもりでした。

・砂時計が完全に落ちきるまでの時間(ざっくりで大丈夫です)
実は全く設定がないのですが、取り敢えず一時間とします。
大元のエンドフェイズとは一応別人ではあるので、展開の都合で変えていただいても大丈夫です！

・崩壊圏の有効範囲(エンドフェイズに近づくにつれて崩壊の質が増すのか、踏み入れた時点でどの地点でも同程度の崩壊を起こすのか。あと本体からどれくらいの距離から崩壊の範囲に入るのか)
本体に近付くにつれて『崩壊』の力は大きくなります。
通常は百メートルほどで、正確にいうとそれより外は影響を感じないくらいに微弱です。
というか、そうでないとこの世界の存亡自体が怪しいので……←
砂時計がひっくり返ってからの影響範囲は本人の気分次第で、その気になれば星どころか宇宙全域を覆います。

それと実はあの後、東美桜様がご自身の作品のコメント返信にてエンドフェイズとの対戦をほんのり希望されておりましたので、
倒し切るかどうかはご相談いただいた方が良いかもです！