「武装による制圧も辞しません」が、おとなしく休憩しろの意になるのがいいですね〜。
この種の語彙のずれ、好きです。