Works about bkpp

Different | 16

作者：@dalsddal（已授权）

翻译：@threeh2oo

晚上10点30分

Krit刚喝完他的第四杯酒，直到他的酒杯开始模糊，脸颊发烫，他才意识到这一点。“该死，这酒有点烈”他喃喃自语道，他把头靠在桌子上，右脸埋在交叉的手臂上。在他旁边，Billkin转过身看到他，一边对他说些什么，一边皱着眉头，但舞台上耀眼的灯光让Krit感官变得迟钝，无法正常工作。他最好的朋友一定察觉到了这一点，所以他靠得更近了。

“你还好吗?”

他抬头看着Billkin的眼睛，被前几天他亲自挑选的棕色美瞳吸引住了，不知为何，这让他头晕目眩。他给了对方一个微笑，大概是一个漫不经心的微笑。因为他最好的朋友给了他一个不相信的眼神。Krit忽略了这一点并摇了摇头，试图用嘴尽可能清楚地说出“我很好”。Billkin大声呼出一口气，好像在说“当然，随便你说什么”，然后把注意力转移到舞台上。Krit也是这样做的，就像Jackie的声音在会场里响起一样。

就在Krit和Billkin忙着用手机争吵的时候，Paris已经走上舞台，宣布公开舞台的开始，Krit觉得这很有趣，但并不奇怪。毕竟，他在中学的时候就以坏心思多而出名。今晚，他也让所有的客人把他们的名字写在一张纸上，然后把它们扔进一个玻璃盒子里，这个盒子现在被放在舞台的一边。从那里，他会选择一个名字，而幸运的人，在他看来这是不幸的，他们必须上台展示才艺。

果不其然，Jackie是第三个被叫到的人，正如组合成员所预料的那样，他表演了他们自己的歌曲，一分钟后，Krit瘫在了他的座位上。

尽管他不愿承认这一点，但Jackie真的很有才华，他有着美妙的嗓音。这就是他爱上这家伙的一半原因。几周前在时装秀上的表演重新点燃了对他的钦佩之情，以至于他仍然被他所震撼。直到他不得不把他最好的朋友拉来这个派对，因为他害怕，每当他听到Jackie唱歌时，他总是陷在这个无底洞里，他不想再回到那个无底洞。更重要的是，他不希望让他带回其他的东西，更多的东西，一些他如此努力地埋藏在他内心深处的东西。

Jackie夸张地结束了他的表演，从舞台上跳下来，朝人群走去，穿过许多拿着手机给他录像的客人。

Jackie停在他们的桌子前，他女朋友的名字Krit想不起来了，只记得是以“C”开头，当他亲吻她额头的时候，空气中突然间充满了大家的尖叫声。

或许是因为他醉得太厉害，当他看到眼前发生的一切时，他没有任何感觉，这让他松了一口气。因为前任对你做了不好的事而生气是一回事，因为你还想让他回来而生气是另一回事。幸运的是，他今晚证实了他的愤怒不是因为第二种可能性。

他正要把头靠在桌子上，却发现Billkin死死地盯着他，眼睛颤抖着，似乎很不安。

“什么？”他低声说。对方的嘴微微张开，然后又闭上了，显然是在犹豫不决。

“你还好吗?”

Krit困惑地皱着脸，不明白Billkin问这个问题指的是什么，但他点了点头，以为是在问他的头痛不痛。Billkin没有回应，但他的眼睛一直盯着他，一遍又一遍地扫视他，仿佛在寻找着什么。

当Paris回到舞台上时，Billkin才把目光移开。

“TRINITE Jackie的表演是不是很精彩？”Paris对着麦克风大喊，当人群回喊时，Krit捂住了他暴露在外的一只耳朵。

当Krit再次把脸埋进双臂时，桌上餐巾纸的薰衣草香味充满了他的鼻子，想睡觉的欲望突然袭来。他闭上眼睛，响亮的声音几乎消失在寂静中。

“Krit”

一个刺耳的声音打破了寂静，使他沮丧地抬起头来。一道强光迫使他闭上眼睛，当他张开眼睛时，他的嘴也张着。Jackie站在他面前，手里拿着一张纸。

“看来下一个是你了，Krit。”

Jackie冲向麦克风，脸上露出狡黠的笑容，Krit盯着手里的纸，纸上清清楚楚地写着他的名字。

“上来吧，Krit，Jackie说你会唱歌”

听到这些话，Krit的眼睛睁得大大的，充满了震惊，然后是恐惧和愤怒，Jackie向他展示了他那张沾沾自喜的脸。虽然看起来不像，但Krit也有他的弱点，一些他无论在什么情况下都不能也不会做的事情。其中一个就是唱歌。除了和他最亲密的社交圈在一起的时候，Krit从来不会拿着麦克风唱歌。不幸的是，Jackie曾经是圈里的一员。

这个混蛋真的在逼我。

Krit正准备站起来，突然有什么温暖的东西抱住了他的肩膀，他感觉到一只手轻轻地落在他的头上。

“抱歉，他现在感觉不舒服，我觉得他可能去不了了。”

Billkin低声说着，站了起来，挡在了他和Jackie之间，Krit打了个寒颤，不仅因为他的头被如此轻柔地抚摸，也因为Billkin说话的语气，它又强势又冷漠几乎是黑暗的。一个能把你整个吞下变成石头的人，就像他们第一次打架和争吵时那样。

“真的吗？那太糟了”Jackie回答道，并走近Billkin，显然没有被他最好的朋友态度上的变化所吓倒。

“那你代替你男朋友怎么样?”

他听到周围的吸气声，人群显然在吞噬眼前上演的戏剧。Krit强忍着脑海中压倒性的模糊感，环顾四周，无数手机记录下了这一幕，这立刻引发了他的焦虑。

他紧紧握住Billkin的黑色夹克，拼命想引起他的注意，因为突然人们开始窃窃私语，指着他们，用奇怪的眼神看着他们。Krit没想到会被这样暴露，尽管这并不困扰他，但他担心他最好的朋友会有什么样的感受。

“该死的，kin，我很抱歉。”Krit拉着他夹克的下摆，用虚弱的声音说道。

Billkin终于转过身来，当Krit正要抬起头时，他感到Billkin略显粗糙的嘴唇贴在了他的头顶，他僵在了座位上。

他刚才是不是……吻了我的额头?

还没来得及消化刚才发生的事，Billkin就退了出来，然后站起来朝他微笑，Krit认为，他喝的酒一定出了问题，因为这已经不是他第一次看到他好朋友脸上露出这种柔和的微笑了，他的酒窝也比平常陷得更深了，但他从来没感觉到自己的心跳可以这么快。

这是什么?

他自言自语道，脑子仍然一片混乱，他没有注意到Billkin已经拿着无线麦克风朝舞台走来了。Krit试图站起来，但他的双腿一软，他发现自己回到了座位上，除了看着灯光变暗，什么也做不了。

音乐响起，Billkin开始唱歌。

Krit觉得自己真的疯了，因为在他认识Billkin的六年里，他从来没有听过Billkin唱歌，这不是在开玩笑。他很少去参加聚会，即使去了，他也只是呆在角落里，从不加入。

但他知道，他知道他在某处听到过这个声音，唱着同样的歌。他一直以为这是一个梦或是幻觉，因为它发生在他和Jackie分手的那天晚上。他开车去Moonbar，把自己沉溺在酒精里，他醉得一塌糊涂，那晚发生的一切都是模糊的，如果不是因为Jayler，他甚至不会想象Billkin真的把他从酒吧接走了。毕竟，他们还在吵架，而且已经无视对方一个星期了。

然而，在这个情况下，在这个时刻，他唱得越深，他就越怀疑他的想法不是自己想象出来的。

🎵

“Whenever you're disappointed,

I'll comfort your heart.

However many wounds you face,

I'll heal them.

Even though I know that n the end,

youll throw me away.”

🎵

Billkin开始了合唱，Krit想知道在此之前他是否曾把自己的身体撞到他们的桌子上，因为每一句歌词穿过他的耳朵，他的胸口就会突然感到刺痛。

他一直坚持到歌曲结束，在一片尖叫、掌声和闪烁的灯光中，Billkin正看着他。再一次扫视他，试图找到什么。但他不知道的是，他也在做同样的事情，扫视着Billkin的脸，寻找着什么，任何东西，希望无数问题的答案就像机器里的爆米花一样出现在他的脑海里。

但除了Billkin的微笑，他什么也没看到。他猜，他大概是疯了。