そうやん？

失礼しました。ナトリさん、お身内に三重県民が。
そうなると、これもいつか取り上げようと思ったのですが、ご経験はありますでしょうか。

「三大通じない三重方言」というものが存在します。

小結：えらい＝疲れてしんどい

大関：机をつる＝2人以上で机を手で持って運ぶ

横綱：ささって＝３日後

特に「ささって」は深刻な問題で、

標準語：あした→あさって→しあさって
三重弁：あした→あさって→ささって→しあさって

全三重県民がそうであるわけではないそうですが、

一部の三重県民は「3日後」を「ささって」、「４日後」を「しあさって」（４＝し、だから）と認識しています。

三重県民と会う約束をする際はご用心です。

「しあさっての正午にスタバに集合～」

三重県民だけ、来ません。