応援コメント

第56話まざあぐうすハートのクイン・北原白秋訳:異国の饅頭はどんな味?」への応援コメント

  • 不思議の国のアリス好きです。
    御折檻が個人的にツボです。

    作者からの返信

    不思議の国も、鏡の国も何度も大好きで、読みました。
    あれは今考えると「異世界転移」ですよね(笑)

  • アリスっぽいと思ったら、やはりアリスでしたねw
    なんだか不思議な感じがする詩ですね。

    作者からの返信

    アリスでした。
    マザーグースは、意味がわからない言葉遊びのような詩も多いですね。
    英語で読めば、韻を踏んでいたりするんでしょうけれど。