このエピソードを読む
2022年12月26日 12:27
へぇ、「昆曲」。初めて聞く言葉です。いわゆる、叙事詩の一種ですね。
作者からの返信
是中国最古老的一种戏曲。类似西方的歌剧,日本的能乐,这种类型的东西。带有一定的故事情节。当然那个故事不是真实存在的,只是我自己编纂的。中国最古の戯曲である。西洋のオペラ、日本の能楽、このタイプのものに似ています。一定のストーリーがある。もちろんその物語は実在するものではなく、私自身が編纂したものです。
へぇ、「昆曲」。初めて聞く言葉です。いわゆる、叙事詩の一種ですね。
作者からの返信
是中国最古老的一种戏曲。类似西方的歌剧,日本的能乐,这种类型的东西。带有一定的故事情节。当然那个故事不是真实存在的,只是我自己编纂的。
中国最古の戯曲である。西洋のオペラ、日本の能楽、このタイプのものに似ています。一定のストーリーがある。もちろんその物語は実在するものではなく、私自身が編纂したものです。