このエピソードを読む
2023年3月11日 17:53 編集済
「ヨルにはドレスコードをお願いしたので、タキシードにオールバックに髪型を整えたヨルが駐車場へ現れる。」ドレスコードってその場所や場面での服装の規定のことなので、「ドレスコードをお願いした」だとちょっと繋がらない感じがします。時と場所によって水着・サンダル履きNGくらいのコードから、正装でお願いしますまで色々ありますし、規定そのものを指すので言葉のつながりも少し不自然な感じです。正装をお願いした、フォーマルな装いをお願いした、ドレスアップをお願いした、あたりが意味的に合っていそうです。
作者からの返信
uokmさんアドバイスありがとうございます!!!ドレスアップを使わせていただきました(๑>◡<๑)助かります(๑>◡<๑)
2022年9月17日 22:34
この世界観にもそのセーターあるのかwいや、むしろこの世界観だからこそ需要が高いのか……?不安そうに髪をいじって↑オールバックの場合どうやって弄るのでしょう……?弄っちゃったらセット崩れちゃいません?
イメージ的には、不安になってオールバックしてるのを忘れて髪に触ってしまうって感じですね^ ^不慣れ感を出したい!
2022年9月17日 19:55
いつも楽しみにしております。誤字「ヨルに渡しを見てほしい。「ヨルに私を見てほしい。
編集済
「ヨルにはドレスコードをお願いしたので、タキシードにオールバックに髪型を整えたヨルが駐車場へ現れる。」
ドレスコードってその場所や場面での服装の規定のことなので、「ドレスコードをお願いした」だとちょっと繋がらない感じがします。
時と場所によって水着・サンダル履きNGくらいのコードから、正装でお願いしますまで色々ありますし、規定そのものを指すので言葉のつながりも少し不自然な感じです。
正装をお願いした、フォーマルな装いをお願いした、ドレスアップをお願いした、あたりが意味的に合っていそうです。
作者からの返信
uokmさんアドバイスありがとうございます!!!
ドレスアップを使わせていただきました(๑>◡<๑)助かります(๑>◡<๑)