プッツンキレた。こいつ、いつもいつも私に突っかかってきてくれて。原文

プッツンとキレた。こいつ、いつもいつも私に突っかかってきやがって(主人公と合わない言葉遣いだが意味上はこちらの方がしっくりくる)。
みたいにした方がいい気しまふ
助詞が足りないのと文のつながりがまだまだだと感じました