このエピソードを読む
2023年8月25日 02:20
私もハマりました❤素敵なお話で、当時の職場がもう、アジアの言葉や文化を小バカにするような雰囲気で本当に辛かった中、金蓮花さんの銀葉亭シリーズにすごく癒され、励まされました。細かいところで恐縮ですが、在日コリアンの「朝鮮籍」と、朝鮮民主主義人民共和国国籍は全く違うものです。説明すると長文になってしまいますので、ご参考までにhttp://www.j-koreans.org/etc/qna.html私も昔、誤解していて知人に教えてもらった過去が😅
作者からの返信
そうなんですよ。あの中に出てくる昔の半島の国々は現代の韓流歴史ドラマと違うしっとり感がありました。そうですね、朝鮮籍と北の籍は違います。書き方がまずかったと思うんですが、韓国籍でも日本国籍でもなく北のアイデンティティを持ったままの位置でいたかったと聞いております。
私もハマりました❤
素敵なお話で、当時の職場がもう、アジアの言葉や文化を小バカにするような雰囲気で本当に辛かった中、金蓮花さんの銀葉亭シリーズにすごく癒され、励まされました。
細かいところで恐縮ですが、在日コリアンの「朝鮮籍」と、朝鮮民主主義人民共和国国籍は全く違うものです。
説明すると長文になってしまいますので、ご参考までに
http://www.j-koreans.org/etc/qna.html
私も昔、誤解していて知人に教えてもらった過去が😅
作者からの返信
そうなんですよ。
あの中に出てくる昔の半島の国々は現代の韓流歴史ドラマと違うしっとり感がありました。
そうですね、朝鮮籍と北の籍は違います。
書き方がまずかったと思うんですが、韓国籍でも日本国籍でもなく北のアイデンティティを持ったままの位置でいたかったと聞いております。