「旦那に内緒の話」と書かれているのに惹かれて拝読し始めました。
キャッチフレーズがお上手ですね。

私は、貴船や鞍馬には観光旅行で何回か行きました。
直近は2020年秋、ゴーツー何とかを利用して、ツアー旅行で京都へ。
貴船の川床料理を楽しみました。可愛らしい舞妓さんも一人きてくれました。

「桃太郎」の京言葉のご指導、痛み入ります。今朝、反映しました。
すると、見違えるようによくなりました！

それで、もしも差し支えなければ、文末に、京言葉についてはオカンさんの指導を受けた旨の注を付けたいのですが。
他の方から力添えをいただいた場合は、それを明示すべきだとの考えからです。
「指導」が仰々しかったら、「アドバイス」でも、他の用語でも構いません。
もちろん、文章全体の責任は私にあります。
でも、かえってご迷惑ならやめます。
ご返事いただけると幸いです。

それと、いただいたアドバイスの中で、次の言葉があります。
「どうしましはりました？　眠れませんか？」
夜、千代が部屋に入ってくる場面です。

「どうしはりました？」ではなく「どうしましはりました？」ですね？
言葉というものは、ある面で実に難しいものだと思います。

貴船の川床料理、ン10年前に陽子ちゃんと堪能しましたでえ。海石榴は白い短パン姿、陽子ちゃんはミニスカート。あの日、あの頃は、お互い若かった！人生の夏真っ盛りって感じ。で、歳月は移ろい、今や人生の晩秋か、初冬を迎え、行きたいところは祇園の菊乃井本店か、嵐山の吉兆本店。でも誰と行くか、迷うなあ。(∀｀*ゞ)ｴﾍﾍ

こんばんは。

こちら

おろし生姜がも
→おろし生姜も

指摘間違いかもしれないですが、一度ご確認ください。