リュードの血では一発でよってしまったがお酒は別らしい。
↓
リュードの血では一発で酔ってしまったがお酒は別らしい。　　漢字にした方が良さそうな気がします。如何でしょうか？

更新ありがとうございます。