第９４章

「そこでお願いがあります」

「なに」

「ジャンヌが試験官になったつもりで、あたしの自己紹介の試験をしてください」

「そうわかった。『では藤枝有紀子さん自己紹介してください』」

「『こんにちは。藤枝有紀子です。現在１７歳の高校生です』(Good afternoon. My name is Yukiko Fujieda. Now I am seventeen years old. I am high school student）こんなもんでどうですか」

「いいんじゃないの、では続けて」

「『私は今、日本の高校に通っています(I go to Japanese high school now) 　朝は６時ころに起きます(I get up in the morning around six o’clock)　７時ころに家を出ます(I leave home around seven o'clock)　8時ころに高校に着きます(I arrive at high school around eight o'clock)　高校ではたくさんの授業があります(There are many classes at high school)　この中で特に英語を真剣に学習しています(I study English very hard especially among them)　英語はこの試験を受けるためにとても大切な科目だからです(Because English is very immportant subject to pass this test)　そのため、高校の英語の授業だけではなく、英会話教室にも行くことにしました(For this, not only English class in my high school, but also I go to English convversation school) 　それから体育の特に水泳も真剣に練習することにしました(I try to practice swimming in my gymnastics class especially, too)　この水泳もさらに水泳教室に行くことにしました(I go to a swimming school, too)　高校は３時に終わります(I am done with my classes at three o'clock)　その後、フランス洋菓子店でアルバイトをしています(After school, I work part time at french cake shop) 　お菓子のマカロンを作っています(I make macaron)　私は、お菓子の中でこのマカロンが一番好きです(I like macaron the most among cakes)　このアルバイトが終わると自宅に帰ります(After this part-time job, I go home)　家に帰ると、ビデオを見ます(I stay home and I watch videos)　もちろんトップガンです(Of course Top Gun)　それから寝ます(And I go to bed)』以上ここまでが現在に関することです。どうでしたか」

「あたしは英語が母国語ではないからよくわからないけれど、このように何とか話せればね」　　　つづく