このエピソードを読む
2022年8月19日 08:19
以下引用 βテスト自体、その鍛冶職人としてゲーム内の鍛冶がどうなのかをチェックしてもらうことを目的として①運営側から参加を推薦され、二つ返事で了承したらしい。 この話をオークラさんから聞いて知ったが、実は100人のβテスターの②うちの何名かは運営推薦があったようだ。……シグねぇがその枠じゃないことを信じたいが、あの叔父さんだからやりかねないと思ってしまう。あの人、娘に甘いから……。引用終わり①運営側から参加を推薦され、→❶運営側から参加を打診され、※推薦→打診地元のリアル鍛治組合や地域復興での町内会などからの推薦、つまり募集元の運営側から推薦だと打診の方が良いのではと思いました。②うちの何名かは運営推薦があったようだ。→❷うちの何名かは運営抜擢があったようだ。※運営推薦→運営抜擢似た名前の学校推薦でも推薦するのは、推薦する方高校から推薦受ける方大学なので、抜擢、が無難かと思います。上手く説明出来ていれば良いのですが、引っ掛かりを感じてしまったので書きました。よろしくお願いします。
作者からの返信
ご指摘、ありがとうございます。確かにこちらの伝えたいこととしては、そちらの表現のほうが正しそうですね。変更させていただきます。ついでに具体的に運営抜擢枠についても追記しました。
以下引用
βテスト自体、その鍛冶職人としてゲーム内の鍛冶がどうなのかをチェックしてもらうことを目的として①運営側から参加を推薦され、二つ返事で了承したらしい。
この話をオークラさんから聞いて知ったが、実は100人のβテスターの②うちの何名かは運営推薦があったようだ。……シグねぇがその枠じゃないことを信じたいが、あの叔父さんだからやりかねないと思ってしまう。あの人、娘に甘いから……。
引用終わり
①運営側から参加を推薦され、
→❶運営側から参加を打診され、
※推薦→打診
地元のリアル鍛治組合や地域復興での町内会などからの推薦、つまり募集元の運営側から推薦だと打診の方が良いのではと思いました。
②うちの何名かは運営推薦があったようだ。
→❷うちの何名かは運営抜擢があったようだ。
※運営推薦→運営抜擢
似た名前の学校推薦でも推薦するのは、推薦する方高校から推薦受ける方大学なので、抜擢、が無難かと思います。
上手く説明出来ていれば良いのですが、引っ掛かりを感じてしまったので書きました。
よろしくお願いします。
作者からの返信
ご指摘、ありがとうございます。
確かにこちらの伝えたいこととしては、そちらの表現のほうが正しそうですね。変更させていただきます。
ついでに具体的に運営抜擢枠についても追記しました。