真夜中でいいのかな?への応援コメント
日本語は似たような意味を持つ言葉があまりに多過ぎますよね……。
作者からの返信
那珂乃(na-kano)様、コメントありがとうございます。
ふだん何気なく「同じような意味」として使っている言葉でも、案外微妙な違いがあって、気にし始めると気になってしまいます。実際は「同じような」ではなく、あくまでも「似たような」なのですよね。
去年のKACでは「直感」「直観」の違いがテーマっぽいお題もありました。あれなんて同音漢字一文字の違いですから、「日本語は似たような意味を持つ言葉が多い」という点において、漢字の存在が大きいのかもしれません。
真夜中でいいのかな?への応援コメント
コメント失礼致します。
私の職業はなんだろうと思いながら拝読しておりましたが、なるほど、確かに「真夜中」にするお仕事ですね!
作者からの返信
寺音様、コメントありがとうございます。
昼間でもできる仕事なのでしょうが、昔から、この仕事の人たちは真夜中あたりの活動が多いような気がします。特に小説や漫画など、物語の中では。