このエピソードを読む
2022年3月26日 19:17
『はるこは、桜の木を見つめる。もう葉桜になってしまった。このまま桜が全て地面に落ちてしまう頃には、この思いも消えていくのだろうか。忘れられるのだろうか。』ここ、めっちゃ和歌の現代語訳感ありますね！！
作者からの返信
ありがとうございます！古典とかに興味があるので訳っぽい文体が好きだったりします。そこの文章も個人的に思い入れのある箇所でしたので引用してくださって嬉しいです！
『はるこは、桜の木を見つめる。もう葉桜になってしまった。このまま桜が全て地面に落ちてしまう頃には、この思いも消えていくのだろうか。忘れられるのだろうか。』
ここ、めっちゃ和歌の現代語訳感ありますね！！
作者からの返信
ありがとうございます！
古典とかに興味があるので訳っぽい文体が好きだったりします。
そこの文章も個人的に思い入れのある箇所でしたので引用してくださって嬉しいです！