このエピソードを読む
2023年4月8日 15:29
Money talks.直訳すると「カネがものを言う」…腹の底から納得しました。
作者からの返信
そうなんですよ。アメリカ人は何しろ金についてのギャグが好きです。が、必ずしも執着しているわけではないようです。その辺、ちょっと大阪人に似ているかもしれません。
2022年8月22日 09:57
for, on a daughter's refusing to……は中学校で習わない単語がいくつもあるような気がするのは気のせいでしょうか…。
コメントありがとうございました。気のせいではありません。中学で習う習わないは無視されていました。かすかな記憶ですが、「empower = give power」というヒントだけが問題用紙に与えられていたような気がします。
Money talks.
直訳すると「カネがものを言う」…腹の底から納得しました。
作者からの返信
そうなんですよ。
アメリカ人は何しろ金についてのギャグが好きです。
が、必ずしも執着しているわけではないようです。
その辺、ちょっと大阪人に似ているかもしれません。