意見の分かれるところではあるんですが、現在の多数派から考えて、それからシンプルな読みやすさから考えて、会話は最後の「……。」の部分は、「。」は外した方が良いかもしれません。
最後の " 」 " が句読点の働きを兼ねるので。
まあ、プロの作家さんでも今でも「……。」の方も居られるみたいなので、結局は好みの問題なんでしょうが (+_+)
余計なお世話ですかね。