このエピソードを読む
2023年11月16日 08:16
全くの余談ですが、ろうあ者が言語として使う「手話」の由来をまとめた本があります。 手話で「新しい」という表現は、胸の前に掲げた両手拳(逆手の状態)を開きながら前に振り下ろします。 これが、どうして「新しい」という表現なのかというと、この動作は、持っていた刀を海に投げ入れる動作であり、海を鎮めた新田義貞の逸話が由来だと記載されていました。 「新しい」という表現は、新田義貞の「新」からきているとのことでした。 私は、てっきり手を開く動作が「ピカッと光る」様子をイメージさせるから「新しい」と思っていました。(^^ゞ 真実は、判りませんが、多くの人がこのシーンを知っていて、印象的な場面だったことは、間違いないと思います。
作者からの返信
勉強になります。ありがとうございました。
2022年10月22日 21:07
名刀には霊力があり、奇跡をすら引き起こす――平安・鎌倉の昔から、合戦の中で生きる武将たちはそう信じてきた。 →なるほど。ロマンがあって、面白いです。
2022年2月19日 20:03
楠木正成ファンとしては、ちょっと切ない回でした。これは果たして計算であったのか、名刀の加護であったのか。ロマンですねー。
全くの余談ですが、ろうあ者が言語として使う「手話」の由来をまとめた本があります。
手話で「新しい」という表現は、胸の前に掲げた両手拳(逆手の状態)を開きながら前に振り下ろします。
これが、どうして「新しい」という表現なのかというと、この動作は、持っていた刀を海に投げ入れる動作であり、海を鎮めた新田義貞の逸話が由来だと記載されていました。
「新しい」という表現は、新田義貞の「新」からきているとのことでした。
私は、てっきり手を開く動作が「ピカッと光る」様子をイメージさせるから「新しい」と思っていました。(^^ゞ
真実は、判りませんが、多くの人がこのシーンを知っていて、印象的な場面だったことは、間違いないと思います。
作者からの返信
勉強になります。
ありがとうございました。