キャラクター語り(17)リッシュモン
翻訳者だって「ひとりの読者」としてネタバレ感想書きたい!
そんな主旨で、好き勝手に語ります。
ここからは、各章の「登場人物紹介」ページの順番にならって、私が思ったことを書いていきます。
▼アルテュール・ド・リッシュモン伯爵(35歳)
フランス軍の
三十代の若さでフランス王国軍すべてを統率している優れた軍人。きまじめで高潔な人格者。
シャルル七世はリッシュモンの強引なやり方を嫌い、遠ざけている。
それでも絶大な忠誠心は揺るがず、王をだまして公益を損なう逆臣はすぐに処刑するつもりでいる。
(アルファポリス版「登場人物紹介・第六章」でイメージイラスト掲載:https://www.alphapolis.co.jp/novel/394554938/191633648/episode/5797966)
名前だけは最初の方から出てくるのに、実際に登場するのは後半から。
「ジャンヌを起用すれば、フランス王の軍隊は恥をかかされてイングランドの笑い物になる。そうなる前に追い払うべき」とトリスタンにそそのかされて、「ならば、ジャンヌを殺そうか」と即答する場面で、私は吹き出しましたよ。
デュマ先生の解釈と一致!
そうそう、リッシュモンはこういう人ですよね。
シャルル七世至上主義とでもいうのか、王のためなら極端な手段も辞さない。
王をかどわかす者は誰であろうと「では、殺そう」と即答(←そういうところがシャルルに嫌われるんだよ大元帥w)。
この時点では、トリスタンですらジャンヌを殺そうとは考えてなかったのに。
温厚なシャルル七世は、かねてよりリッシュモンの強引なやり方に引き気味で、ジャンヌの取りなしにもかかわらず戴冠式に呼ばれません。本当に不憫。
しかし、これほど冷遇されてもリッシュモンの気持ちは変わらず、敵方の勧誘を突っぱねてシャルル七世一筋だったそうで。
一途な忠誠心がだんだん可愛く見えてきます。仲直りできてよかったね!
*
以前、中国・上海在住の方から、拙作『7番目のシャルル』でリッシュモンがシャルル七世に臣従するシーンの超絶美しいファンアートをいただきました。
近況ノートで公開してますので、よろしければご覧ください。
https://kakuyomu.jp/users/shinno3/news/16816927859874622932
1425年だから、オルレアン包囲戦の4年前です。
シャルル七世は22歳、リッシュモン大元帥は32歳。
フランス王国ツートップが若すぎる!
*
本編の「登場人物紹介」は第六章ラストのリッシュモンまででしたが、「キャラクター語り」シリーズはネタバレありですからね。
次回では、最終章に登場する修道士ロワズルールを取り上げます。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます